Gain on
Перевод gain on
догонять
Значение gain on
to gradually get closer to someone or something that you are trying to catch
постепенно приближаться к тому, кого догоняешь
Транскрипция и произношение
Ловушки и частые ошибки
Gain on или overtake?
overtake
overtake = обогнать, а не догнать
Не говори overtake, если только приближаешься. Полиция нас нагоняет — the police are gaining on us.
A truck overtook us on the hill.
На подъёме нас обогнал грузовик.
The runner behind her was gaining on her fast.
Бегун позади быстро её догонял.
Сочетания и примеры со словом gain on
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
Гонки и соревнования
Racing and competitionПогоня и движение
Pursuit and movementКак сокращается расстояние
Closing the distanceПримеры предложений с gain on
- 1
She was gaining on the leader as they approached the final bend.
Она догоняла лидера, когда они приближались к последнему повороту.
- 2
With every stride, the runner in blue gained on the man ahead.
С каждым шагом бегун в синем приближался к мужчине впереди.
- 3
Our boat began to gain on the leading crew after the turn.
После поворота наша лодка начала догонять лидирующий экипаж.
- 4
He gained on his opponent during the last lap but did not overtake him.
На последнем круге он сократил отставание от соперника, но не обогнал его.
- 5
The cyclist behind us was steadily gaining on the front runners.
Велосипедист позади нас постепенно догонял лидеров.
- 6
In the chase scene, the police car slowly gains on the van.
В сцене погони полицейская машина медленно догоняет фургон.
- 7
We were gaining on the group ahead, so they stopped to wait for us.
Мы догоняли группу впереди, поэтому они остановились нас подождать.
- 8
The dog was gaining on the rabbit until it disappeared into the bushes.
Собака догоняла кролика, пока тот не скрылся в кустах.
- 9
The officers gained on the fleeing suspect near the end of the street.
В конце улицы полицейские стали догонять убегающего подозреваемого.
- 10
On the hill, we started gaining on the slower riders.
На подъёме мы начали догонять более медленных велосипедистов.
- 11
I looked back and realised that someone was gaining on me.
Я оглянулся и понял, что меня кто-то догоняет.
- 12
They gained on us in the final stretch, making the finish very close.
Они сократили отставание от нас на финишном отрезке, и разрыв на финише оказался совсем небольшим.
- 13
The car behind kept gaining on ours despite the bends in the road.
Машина сзади продолжала догонять нашу, несмотря на повороты дороги.
- 14
At first the gap stayed the same, but then she gradually gained on him.
Сначала расстояние между ними не менялось, но затем она начала постепенно его догонять.
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Полицейская машина нас догоняла.
Показать переводСкрыть перевод
The police car was gaining on us.
Я постепенно догонял лидера.
Показать переводСкрыть перевод
I was slowly gaining on the leader.
Близкие слова и различия: gain on
В чём разница между gain on, close the gap, close in on и catch up with
Сократить отрыв; часто в спорте, бизнесе.
ENThe company is closing the gap with its rivals.
Показать переводСкрыть перевод
Компания сокращает отставание от конкурентов.
ENThe police were closing in on the thief.
Показать переводСкрыть перевод
Полиция подбиралась к вору всё ближе.
Догнать полностью, поравняться.
ENGo ahead, I'll catch up with you later.
Показать переводСкрыть перевод
Иди, я догоню тебя позже.
Учить по теме
gain on относится к теме «Фразовые глаголы →». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для gain on
Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Фразовые глаголы: как запоминать и не путать значения
Фразовые глаголы кажутся хаотичными: look up, look after, look for, look into. Один глагол меняет значение из-за маленького слова после него. Но учить их можно спокойно, если не з…
Читать статьюКак учить английскую грамматику: порядок тем без зубрежки
Грамматику часто представляют как набор таблиц, исключений и длинных правил. Из-за этого многие откладывают ее «на потом» или пытаются выучить все времена сразу. В результате появ…
Читать статью
Вопросы по слову
Что значит gain on?
постепенно приближаться к тому, кого догоняешь
Как произносится gain on?
gain on произносится как /ˈɡeɪn ɒn/, по-русски примерно «гэйн он».
Как использовать gain on в предложении?
Полицейская машина нас догоняла. Перевод: The police car was gaining on us.
gain on относится к теме Фразовые глаголы?
Да, gain on (догонять) можно учить в теме Фразовые глаголы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
gain on относится к теме Грамматика и разговорный английский?
Да, gain on (догонять) можно учить в теме Грамматика и разговорный английский. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.