make a good first impression
произвести хорошее первое впечатление
I always arrive early to make a good first impression on new clients.
Я всегда прихожу заранее, чтобы произвести хорошее первое впечатление на новых клиентов.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B1 · часто встречается · UK/US
First impression
Перевод first impression
первое впечатление
Значение first impression
English
the opinion you form when you first meet someone
Русский
мнение о человеке в первые минуты знакомства
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˌfɜːst ɪmˈpreʃən/
по-русски примерно: «фёст импрэ́шэн»
американский английский
/ˌfɝst ɪmˈpreʃən/
по-русски примерно: «фёрст импрэ́шэн»
Множественное число first impression
first impression→first impressions
Ловушки и частые ошибки
Produce a good first impression или make a good first impression?
make a good first impression
make a good first impression = произвести хорошее впечатление
Не говори produce a good first impression. Произвести впечатление — make an impression: make a good first impression.
Wear a clean shirt to make a good first impression.
Надень чистую рубашку, чтобы произвести хорошее первое впечатление.
Сочетания и примеры со словом first impression
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
8 сочетаний
Произвести впечатление
Making oneпроизвести плохое первое впечатление
Showing up late to a date can make a bad first impression.
Опоздание на свидание может произвести плохое первое впечатление.
- make a strong first impressionпроизвести сильное первое впечатление
- leave a lasting first impressionоставить неизгладимое первое впечатление
Насколько оно важно
Why it mattersfirst impressions matter
первое впечатление важно
Dress neatly for the interview, because first impressions matter.
Оденьтесь на собеседование аккуратно: первое впечатление важно.
on first impression
на первый взгляд
On first impression the apartment seemed perfect, but then we noticed the noise.
На первый взгляд квартира показалась идеальной, но потом мы заметили шум.
- first impressions lastпервое впечатление запоминается надолго
- my first impression ofмоё первое впечатление о
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Первое впечатление очень важно.
Показать переводСкрыть перевод
The first impression is very important.
Моё первое впечатление о команде было хорошим.
Показать переводСкрыть перевод
My first impression of the team was good.
Близкие слова и различия: first impression
Разбор похожих слов
В чём разница между first impression и opinion
Для продвинутых: слова шире по смыслу
ENAfter the interview, my opinion of him improved.
Показать переводСкрыть перевод
После собеседования моё мнение о нём улучшилось.
Учить по теме
first impression относится к теме «Собеседование и резюме →». Начните с короткого набора из 2 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для first impression
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Английский для собеседования: как подготовить сильные ответы
На интервью проверяют не литературный английский, а способность ясно объяснить опыт, привести доказательство и поддержать диалог. Сложные слова не компенсируют ответ без структуры…
Читать статьюКак встроить английский в ежедневную рутину без перегруза
Многие начинают английский с сильного рывка: покупают курс, скачивают приложения, сохраняют видео, обещают заниматься каждый день по часу. Через две недели энтузиазм падает, дела…
Читать статьюКак расширить словарный запас на английском: система на месяц
Расширять словарный запас — не значит каждый день добавлять как можно больше новых слов. Если слова не повторяются и не используются, они быстро исчезают. Нужна система: немного н…
Читать статью
Вопросы по слову
Как произносится first impression?
first impression произносится как [ˌfɜːst ɪmˈpreʃən]. На странице также есть audio, перевод, значение, примеры и карточки.
Что значит first impression?
мнение о человеке в первые минуты знакомства
Как перевести first impression на русский?
First impression на русский переводится как «первое впечатление».
Как написать first impression русскими буквами?
Примерно «фёст импрэшэн»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˌfɜːst ɪmˈpreʃən].
Как использовать first impression в предложении?
Первое впечатление очень важно. Перевод: The first impression is very important.
first impression относится к теме Собеседование и резюме?
Да, first impression (первое впечатление) можно учить в теме Собеседование и резюме. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
first impression относится к теме Работа и учеба?
Да, first impression (первое впечатление) можно учить в теме Работа и учеба. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.