Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · A1 · часто встречается · UK/US

Opinion

Перевод opinion

мнение

Значение opinion

English

personal view

Русский

субъективная точка зрения или личная оценка

opinion

Транскрипция и произношение

британский английский
/əˈpɪnjən/
по-русски примерно: «эпи́нен» · ударение на второй слог
американский английский
/əˈpɪnjən/
по-русски примерно: «эпи́нен» · ударение на второй слог

Множественное число opinion

opinion→opinions

Отдельное мнение — исчисляемое; общественное мнение — неисчисляемое.

Ловушки и частые ошибки

On my opinion или in my opinion?

in my opinion

in my opinion = по моему мнению

Не говори on my opinion. «По моему мнению» — in my opinion.

In my opinion, this colour suits you.

По моему мнению, этот цвет тебе идёт.

Сочетания и примеры со словом opinion

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

9 сочетаний

Своё мнение

Giving your opinion
in my opinion
по-моему

In my opinion, the smaller apartment suits us better.

По-моему, квартира поменьше нам подходит лучше.

ask for an opinion
спросить мнение

Before painting the hallway, we asked a designer friend for an opinion.

Прежде чем красить коридор, мы спросили мнение у друга-дизайнера.

  • express an opinionвысказать мнение
  • change your opinionизменить мнение

Общее и разное мнение

Shared and differing opinions
public opinion
общественное мнение

She surveys public opinion before designing her campaign.

Она изучает общественное мнение перед разработкой своей кампании.

second opinion
мнение другого специалиста

The mechanic's price seemed high, so we got a second opinion.

Цена у механика показалась высокой, поэтому мы спросили мнение другого специалиста.

  • have a high opinion ofбыть высокого мнения о
  • a matter of opinionдело вкуса
  • difference of opinionрасхождение во мнениях

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. По моему мнению, фильм был скучным.

    Показать переводСкрыть перевод

    In my opinion, the film was boring.

  2. Каково твоё мнение об этой книге?

    Показать переводСкрыть перевод

    What is your opinion about this book?

Близкие слова и различия: opinion

Разбор похожих слов

В чём разница между opinion, view, take, perspective, belief, impression, stance и position

🇬🇧английский

мнение, взгляд

A2очень часто встречается

ENHer view is that we need more practice.

Показать переводСкрыть перевод

Её мнение в том, что нам нужно больше практики.

🇬🇧английский

разговорно: my take

A2часто встречается

ENMy take is that we should wait a bit longer.

Показать переводСкрыть перевод

Моё мнение в том, что нам стоит немного подождать.

🇬🇧английский

угол зрения, позиция

B1часто встречается

ENWe need to consider the issue from a historical perspective.

Показать переводСкрыть перевод

Нам нужно рассмотреть этот вопрос с исторической точки зрения.

🇬🇧английский

убеждение, твёрже мнения

A2очень часто встречается

ENHer belief is that everyone should be treated equally.

Показать переводСкрыть перевод

Её убеждение в том, что всех нужно относить одинаково.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

🇬🇧английский

впечатление

A2часто встречается

ENMy impression is that the event was successful.

Показать переводСкрыть перевод

У меня сложилось впечатление, что мероприятие прошло успешно.

S
🇬🇧английский
stance

официальная позиция

B1часто встречается

ENThe politician's stance on education has changed.

Показать переводСкрыть перевод

Позиция политика по вопросам образования изменилась.

🇬🇧английский

позиция, официально

B1очень часто встречается

ENHer position on the issue is very clear.

Показать переводСкрыть перевод

Её позиция по этому вопросу очень ясна.

🇬🇧английский

суждение, оценка; UK judgement

B2часто встречается

ENHis judgment about the project was based on the data.

Показать переводСкрыть перевод

Его суждение о проекте основано на данных.

Учить по теме

opinion относится к теме «Стиль и вкус →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для opinion

Вопросы по слову

Как запомнить opinion надолго?

Добавьте opinion (мнение) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит opinion?

субъективная точка зрения или личная оценка

Как произносится opinion?

opinion произносится как /əˈpɪnjən/, по-русски примерно «эпинен».

Как использовать opinion в предложении?

По моему мнению, фильм был скучным. Перевод: In my opinion, the film was boring.

opinion относится к теме Стиль и вкус?

Да, opinion (мнение) можно учить в теме Стиль и вкус. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

opinion относится к теме Одежда и мода?

Да, opinion (мнение) можно учить в теме Одежда и мода. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies