feel fine
чувствовать себя хорошо
I feel fine after a good night's sleep.
После хорошего ночного сна я чувствую себя хорошо.
Какой язык учу
Язык перевода
Прилагательное · A1 · очень часто встречается
Fine
Перевод fine
в порядке
Значение fine
English
good or OK, e.g. as an answer to 'How are you?'
Русский
Хорошо, без проблем; так часто отвечают на вопрос «Как дела?».
Транскрипция и произношение
британский английский
/faɪn/
по-русски примерно: «файн»
американский английский
/faɪn/
по-русски примерно: «файн»
Другие значения fine
Степени сравнения fine
Степеней сравнения нет: слово не изменяется по степени.
В значении «в порядке» степеней сравнения нет; finer, finest — о качестве («более тонкий, лучший»).
Ловушки и частые ошибки
Fine или normal?
normal
normal = обычный, стандартный
Не говори I'm normal в ответ на How are you. Всё хорошо — I'm fine или I'm OK.
It's normal to feel nervous before an exam.
Волноваться перед экзаменом — это нормально.
The doctor said my blood test was fine.
Врач сказал, что анализ крови в порядке.
I'm in order или I'm fine?
I'm fine
I'm fine = я в порядке
Не говори I'm in order. На вопрос «Как дела?» — I'm fine или I'm OK.
Don't call a doctor, I'm fine.
Не вызывайте врача, я в порядке.
Сочетания и примеры со словом fine
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
27 сочетаний
Самочувствие и состояние
Well-being and conditionperfectly fine
в полном порядке
I'll be perfectly fine on my own.
Со мной всё будет в полном порядке, даже если я останусь один.
- be fineбыть в порядке
- seem fineказаться вполне нормальным
- look fineвыглядеть нормально
- absolutely fineабсолютно в порядке
- just fineвполне нормально
- fine againснова в порядке
- fine for nowпока в порядке
Согласие и приемлемость
Agreement and acceptabilityПроверка и заверения
Checking and reassuranceeverything is fine
всё в порядке
Everything is fine at home.
Дома всё в порядке.
the room is fine
комната вполне подходит
The room is fine for one night.
На одну ночь комната вполне подходит.
Примеры предложений с fine
- 1
Don't worry about me; I'm fine.
Не беспокойся обо мне: я в порядке.
- 2
She seemed fine when I spoke to her.
Когда я с ней разговаривал, казалось, что у неё всё хорошо.
- 3
His ankle is fine again.
С его лодыжкой снова всё в порядке.
- 4
The baby looks fine to me.
По-моему, с малышом всё нормально.
- 5
We're fine for now, but we may need help later.
Пока у нас всё в порядке, но позже может понадобиться помощь.
- 6
Is it fine with you if I bring a friend?
Вы не против, если я приведу друга?
- 7
It's fine to leave your bag here.
Можно оставить сумку здесь.
- 8
It's fine if you're a few minutes late.
Ничего страшного, если вы опоздаете на несколько минут.
- 9
It's fine to wait until tomorrow.
Вполне можно подождать до завтра.
- 10
Is this food still fine to eat?
Эту еду ещё можно есть?
- 11
Are you fine with waiting a little longer?
Ты не против подождать ещё немного?
- 12
The size is fine, but I prefer blue.
Размер подходит, но я предпочитаю синий цвет.
- 13the car is fine
The car is fine; it just needs gas.
С машиной всё нормально: её просто нужно заправить.
- 14
How are things? Fine, thanks.
Как дела? Хорошо, спасибо.
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
У меня всё в порядке, спасибо.
Показать переводСкрыть перевод
I'm fine, thanks.
Не волнуйся, всё в порядке.
Показать переводСкрыть перевод
Don't worry, everything is fine.
Близкие слова и различия: fine
Разбор похожих слов
В чём разница между fine, OK, all right, good и not bad
ENIs it OK if I sit here?
Показать переводСкрыть перевод
Ничего, если я тут сяду?
A
🇬🇧английский
all right
то же самое, чуть мягче
очень часто встречается
ENAre you all right? You look pale.
Показать переводСкрыть перевод
Ты в порядке? Ты бледный.
G
🇬🇧английский
good
звучит теплее и позитивнее
очень часто встречается
ENI feel really good today.
Показать переводСкрыть перевод
Я сегодня чувствую себя отлично.
N
🇬🇧английский
not bad
неплохо, сдержаннее
часто встречается
EN"How was the film?" "Not bad."
Показать переводСкрыть перевод
«Как фильм?» — «Неплохо».
Учить по теме
fine относится к теме «Прилагательные →». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для fine
Вопросы по слову
Как запомнить fine надолго?
Добавьте fine (в порядке) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит fine?
Хорошо, без проблем; так часто отвечают на вопрос «Как дела?».
Как произносится fine?
fine произносится как /faɪn/, по-русски примерно «файн».
Как использовать fine в предложении?
У меня всё в порядке, спасибо. Перевод: I'm fine, thanks.
fine относится к теме Прилагательные?
Да, fine (в порядке) можно учить в теме Прилагательные. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.