Какой язык учу
Язык перевода
Прилагательное · A1 · очень часто встречается

Free

свободный

Что означает free

English

not busy, or not controlled by anyone

Русский

Не занятый делами или ничем не ограниченный.

free

Транскрипция и произношение

британский английский
/friː/
по-русски примерно: «фри»
американский английский
/fri/
по-русски примерно: «фри»

Другие значения free

Степени сравнения free

free—freer—freest

Сочетания со словом free

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

28 сочетаний

Когда человек свободен

Personal availability
be free tonight
быть свободным сегодня вечером

Are you free tonight, or should we meet tomorrow instead?

Ты свободен сегодня вечером, или лучше встретимся завтра?

free this weekend
свободный в эти выходные

We are both free this weekend.

В эти выходные мы оба свободны.

  • free for a meetingсвободный для встречи
  • free to talkможет говорить

Свободное время

Free time
free time
свободное время

What do you do in your free time?

Чем ты занимаешься в свободное время?

a free day
свободный день

We have a free day before the conference.

Перед конференцией у нас есть свободный день.

  • a free hourсвободный час
  • a free minuteсвободная минута
  • a free weekendсвободные выходные
  • keep the evening freeоставить вечер свободным
  • leave some time freeоставить немного свободного времени
  • find a free momentнайти свободную минуту
  • as soon as I'm freeкак только я освобожусь

Незанятые места и вещи

Available places and things
a free table
свободный столик

We found a free table by the window.

Мы нашли свободный столик у окна.

a free parking space
свободное парковочное место

There isn't a single free parking space.

Нет ни одного свободного парковочного места.

  • a free seatсвободное место
  • a free roomсвободная комната
  • is this chair freeэтот стул свободен
  • the bathroom is freeванная свободна
  • keep the entrance freeне загромождать вход
  • a free slot in the scheduleсвободное окно в расписании

Свобода действий

Freedom of action
free to choose
волен выбирать

You are free to choose any course.

Вы вольны выбрать любой курс.

free to leave
может уйти

You are free to leave whenever you wish.

Вы можете уйти, когда захотите.

  • free from pressureсвободный от давления
  • free from restrictionsсвободный от ограничений
  • feel free to askне стесняться спрашивать
  • set someone freeосвободить кого-то
  • a free pressсвободная пресса

Проверьте себя: сочетания с free

Выберите слово, которое сочетается правильно. Подсказка — перевод под фразой.

  1. a free пропуск in the schedule

    свободное окно в расписании

    Верно: a free slot in the schedule. Свободное «окно» в расписании — a free slot; place и hole так не говорят.
    Правильно: a free slot in the schedule. Свободное «окно» в расписании — a free slot; place и hole так не говорят.
  2. a free parking пропуск

    свободное парковочное место

    Верно: a free parking space. Парковочное место — parking space (или spot); seat — место, на котором сидят.
    Правильно: a free parking space. Парковочное место — parking space (или spot); seat — место, на котором сидят.
  3. free пропуск a meeting

    свободный для встречи

    Верно: free for a meeting. Свободен для чего-то — free for; free to ставят перед глаголом: free to talk.
    Правильно: free for a meeting. Свободен для чего-то — free for; free to ставят перед глаголом: free to talk.

Однокоренные слова free

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Ты свободен сегодня вечером?

    Показать переводСкрыть перевод

    Are you free tonight?

  2. Это место свободно?

    Показать переводСкрыть перевод

    Is this seat free?

Близкие слова и различия: free

Разбор похожих слов

В чём разница между free, available, not busy, vacant и independent

A
🇬🇧английский
available

Доступен для встречи; официальнее.

очень часто встречается

ENIs the manager available this afternoon?

Показать переводСкрыть перевод

Менеджер свободен сегодня после обеда?

N
🇬🇧английский
not busy

Не занят; только о человеке.

часто встречается

ENCall me later, when you're not busy.

Показать переводСкрыть перевод

Позвони мне позже, когда не будешь занят.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

V
🇬🇧английский
vacant

Свободный — о месте, комнате, должности.

часто встречается

ENThere are no vacant rooms in the hotel.

Показать переводСкрыть перевод

В гостинице нет свободных номеров.

I
🇬🇧английский
independent

Независимый — о стране, человеке.

часто встречается

ENThe country became independent in 1991.

Показать переводСкрыть перевод

Страна стала независимой в 1991 году.

Учить по теме

Похожие слова и списки для free

Вопросы по слову

free определение и примеры предложений: как использовать в предложении?

Are you free tonight? Перевод: Ты свободен сегодня вечером?

free значение: что значит слово?

Не занятый делами или ничем не ограниченный.

free произношение: как произносится слово?

free произносится как /friː/.

free относится к теме Прилагательные?

Да, free (свободный) можно учить в теме Прилагательные. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies