find out about
узнать о
I found out about the leak from our downstairs neighbor.
Я узнал о протечке от нашего соседа снизу.
Какой язык учу
Язык перевода
Глагол · A2 · часто встречается · UK/US
Find out
Перевод find out
узнать
Значение find out
English
to discover or learn something
Русский
выяснить или узнать что-то новое
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˌfaɪnd ˈaʊt/
по-русски примерно: «файнд а́ут»
американский английский
/ˌfaɪnd ˈaʊt/
по-русски примерно: «файнд а́ут»
Другие значения find out
Формы глагола find out
find out—found out—found out
Неправильный глагол: формы нужно запомнить.
| Прошедшее время (Past Simple) | found out |
|---|---|
| Причастие прошедшего времени (Past Participle, 3-я форма) | found out |
| Он / она / оно (3-е лицо) | finds out |
| Форма на -ing | finding out |
Ловушки и частые ошибки
Find out или find?
find
find = найти, не узнать
Не говори «I found about it». Узнал новость — I found out about it.
I can't find my keys.
Я не могу найти ключи.
Call the station to find out if the bus is late.
Позвони на вокзал и узнай, не опаздывает ли автобус.
Find out или know?
know
know = знать, не узнать
Не говори «I knew about it yesterday», если узнал вчера. Узнал — I found out about it yesterday.
I know his phone number.
Я знаю его номер телефона.
I only found out about the party today.
Я узнал о вечеринке только сегодня.
Сочетания и примеры со словом find out
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
6 сочетаний
Узнать новость
Learning newsfind out the truth
узнать правду
We found out the truth when the mechanic showed us the damage.
Мы узнали правду, когда механик показал нам повреждение.
- find out the hard wayубедиться на собственном горьком опыте
Узнать подробности
Learning detailsfind out more
узнать подробнее
I called the clinic to find out more about evening appointments.
Я позвонил в поликлинику, чтобы узнать подробнее о вечернем приёме.
find out if
узнать, … ли
Please find out if the repair shop is open tomorrow.
Пожалуйста, узнай, открыта ли завтра ремонтная мастерская.
- find out what happenedузнать, что случилось
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Я хочу узнать, во сколько отправляется поезд.
Показать переводСкрыть перевод
I want to find out what time the train leaves.
Она узнала правду от друга.
Показать переводСкрыть перевод
She found out the truth from a friend.
Близкие слова и различия: find out
Разбор похожих слов
В чём разница между find out, figure out, learn, discover, determine, uncover и ascertain
ENI can't figure out why he is late.
Показать переводСкрыть перевод
Я не могу понять, почему он опаздывает.
ENShe learned that the meeting was canceled.
Показать переводСкрыть перевод
Она узнала, что встречу отменили.
D
🇬🇧английский
discover
Обнаружить — формальнее, часто неожиданно.
A2часто встречается
ENWe discovered that the road was closed.
Показать переводСкрыть перевод
Мы узнали, что дорога была закрыта.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
D
🇬🇧английский
determine
Установить точно — официально.
A2часто встречается
ENWe need to determine the cause of the problem.
Показать переводСкрыть перевод
Нам нужно определить причину проблемы.
U
🇬🇧английский
uncover
Раскрыть скрытое: тайну, заговор.
A2часто встречается
ENThe report uncovered serious problems in the system.
Показать переводСкрыть перевод
Отчет выявил серьезные проблемы в системе.
A
🇬🇧английский
ascertain
Удостовериться — очень формально.
A2редко встречается
ENThe officer tried to ascertain the truth.
Показать переводСкрыть перевод
Офицер попытался выяснить правду.
Похожие слова и списки для find out
Вопросы по слову
Как запомнить find out надолго?
Добавьте find out (узнать) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит find out?
выяснить или узнать что-то новое
Как произносится find out?
find out произносится как /ˌfaɪnd ˈaʊt/, по-русски примерно «файнд аут».
Как использовать find out в предложении?
Я хочу узнать, во сколько отправляется поезд. Перевод: I want to find out what time the train leaves.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.