fight

ссора

Открыть карточку слова →

Englishaggressive dispute

РусскийГромкое выяснение отношений с криками и обидами.

Контекст в словаре

бурная

Their fight started over a small mistake.

Их ссора началась из-за небольшой ошибки.

They had a fight about money.

У них была ссора из-за денег.

С чем сравнить

драка; бой; перепалка; скандал; конфликт

argument →спор

ссора, спор; может быть спокойнее

row →ряд

громкая ссора; британское

quarrel →спор

ссора; книжнее, чем fight

disagreement →разногласие

разногласие, без криков

Употребление и дополнительные примеры

Сочетания и примеры со словом fight — ссора

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

8 сочетаний

Ссоры

Having a fight

have a fight

ссориться

Did you have a fight after the meeting yesterday?

Вы поссорились после вчерашнего совещания?

have a fight with

ругаться с

I had a fight with my brother about our holiday plans.

Я поругался с братом из-за наших планов на отпуск.

a fight aboutссора из-за
a fight over moneyссора из-за денег
a bitter fightожесточённая ссора

Начать, избежать, помириться

Starting, avoiding, making up

make up after a fight

помириться после ссоры

We always make up after a fight before going to bed.

Мы всегда миримся после ссоры перед сном.

avoid a fight

избежать ссоры

Let's change the subject to avoid a fight at dinner.

Давай сменим тему, чтобы избежать ссоры за ужином.

pick a fightзатеять ссору

Все близкие слова и различия →

драться

Открыть карточку слова →

Englishto use your body to hit or hurt someone, e.g. two boys in the playground

РусскийБить друг друга, выясняя отношения силой.

The two brothers often fight.

Два брата часто дерутся.

Two men were fighting in the street.

Двое мужчин дрались на улице.

С чем сравнить

brawl

Шумная драка нескольких людей, на улице.

argue

Ссориться словами, без драки.

struggle

Бороться, вырываться; о трудностях.

Употребление и дополнительные примеры

Сочетания и примеры со словом fight — драться

16 сочетаний

Участники и способы драки

Participants and ways of fighting

fight each otherдраться друг с другом
fight with someoneдраться с кем-либо
fight an opponentдраться с противником
fight among themselvesдраться между собой
fight with bare fistsдраться голыми кулаками

Места и причины

Places and causes

fight in the streetдраться на улице
fight at schoolдраться в школе
fight over a toyдраться из-за игрушки
fight over moneyдраться из-за денег

Начало, прекращение и реакция

Starting, stopping and responding

stop fighting

перестать драться

Stop fighting and let go of him.

Перестань драться и отпусти его.

start fightingначать драться
keep fightingпродолжать драться
refuse to fightотказаться драться
be caught fightingбыть пойманным во время драки
fight backдать отпор
fight dirtyдраться нечестно

Примеры предложений с fight — драться

1
The two boys were fighting each other.
Два мальчика дрались друг с другом.
2
He got hurt while fighting another man.
Он получил травму, когда дрался с другим мужчиной.
3
The brothers sometimes fought with their fists.
Братья иногда дрались на кулаках.
4
They were fighting with bare fists.
Они дрались голыми кулаками.
5
The children began fighting among themselves.
Дети начали драться между собой.
6
He had to fight two attackers at once.
Ему пришлось драться сразу с двумя нападающими.
7
Several men were fighting in the street.
Несколько мужчин дрались на улице.
8
The children fought over a toy.
Дети подрались из-за игрушки.
9
They were caught fighting outside a bar.
Их застали за дракой возле бара.
10
The boys fought in the playground.
Мальчики дрались на детской площадке.
11
He was punished for fighting at school.
Его наказали за драку в школе.
12
They started fighting after an argument.
После ссоры они начали драться.
13
The teacher prevented the boys from fighting.
Учитель не дал мальчикам подраться.
14
He refused to fight and walked away.
Он отказался драться и ушёл.
15
They kept fighting until the police arrived.
Они продолжали драться до приезда полиции.
16
She told the children not to fight.
Она сказала детям не драться.
17
stop fighting
They stopped fighting when a neighbor stepped in.
Они перестали драться, когда вмешался сосед.
18
When the man hit him, he fought back.
Когда мужчина ударил его, он дал отпор.
19
She fought to defend herself.
Она дралась, защищая себя.

Транскрипция и произношение

Существительное

ссора

Контекст в словаре

С чем сравнить

Сочетания и примеры со словом fight — ссора

Ссоры

Начать, избежать, помириться

Глагол

драться

С чем сравнить

Сочетания и примеры со словом fight — драться

Участники и способы драки

Места и причины

Начало, прекращение и реакция

Примеры предложений с fight — драться

Ваш выбор cookies