футбольный фанат
My dad is a football fan and never misses a game.
Мой папа — футбольный фанат и не пропускает ни одного матча.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · A2 · очень часто встречается
Fan
Перевод fan
фанат
Значение fan
English
a person who loves and supports a team, singer or actor
Русский
Человек, который очень любит команду, певца или актёра.
Транскрипция и произношение
британский английский
/fæn/
по-русски примерно: «фэн»
американский английский
/fæn/
по-русски примерно: «фэн»
Другие значения fan
Фразовые глаголы с fan
Множественное число fan
fan→fans
Ловушки и частые ошибки
Fan или fanatic?
fanatic
fanatic = фанатик, одержимый человек (негативно)
Не говори I'm a fanatic of this band. Любишь группу — I'm a big fan of this band.
He's a religious fanatic.
Он религиозный фанатик.
My dad is a football fan and watches every match.
Мой папа — футбольный фанат и смотрит каждый матч.
Сочетания и примеры со словом fan
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
30 сочетаний
Команды, исполнители и творчество
Teams, performers and their workПреданность и число поклонников
Devotion and numbers of fansочень большой поклонник
I'm a huge fan of this singer.
Я очень большой поклонник этого певца.
a lifelong fan
поклонник с юных лет
She has been a lifelong fan of the club.
Она болеет за этот клуб с юных лет.
Общение и поддержка
Contact and supportтолпа поклонников
A crowd of fans waited outside the hotel.
Толпа поклонников ждала возле отеля.
greet the fans
поприветствовать поклонников
Before the show, the band came out to greet the fans waiting in line.
Перед концертом музыканты вышли поприветствовать поклонников, стоявших в очереди.
- become a fanстать поклонником
- thank the fansпоблагодарить поклонников
- fans cheerболельщики ликуют
- fans support the teamболельщики поддерживают команду
- sign autographs for fansраздавать автографы поклонникам
- attract new fansпривлечь новых поклонников
- disappoint the fansразочаровать поклонников
- fans chantболельщики скандируют
- a fan clubфан-клуб
Примеры предложений с fan
- 1
I'm a fan of her music.
Я поклонник её музыки.
- 2
After the screening, the actor chatted with a group of movie fans.
После показа актёр пообщался с группой любителей кино.
- 3
Fans of the band bought all the tickets.
Поклонники группы раскупили все билеты.
- 4
Both children are fans of the same team.
Оба ребёнка болеют за одну команду.
- 5
The festival attracts rock fans from across the country.
Фестиваль привлекает поклонников рока со всей страны.
- 6
I've been a fan of his work for years.
Я много лет поклонник его творчества.
- 7
His loyal fans supported him through the difficult season.
Его верные болельщики поддерживали его весь трудный сезон.
- 8
Thousands of fans filled the stadium.
Тысячи болельщиков заполнили стадион.
- 9
Even die-hard fans were disappointed by the performance.
Даже убеждённые фанаты были разочарованы выступлением.
- 10
Her youngest fan sent her a drawing.
Её самый юный поклонник прислал ей рисунок.
- 11
The fans cheered when the team scored.
Болельщики закричали от радости, когда команда забила гол.
- 12
She stopped to sign autographs for fans.
Она остановилась, чтобы раздать автографы поклонникам.
- 13
The singer thanked her fans after the concert.
После концерта певица поблагодарила своих поклонников.
- 14
I became a fan after hearing their first album.
Я стал поклонником после того, как услышал их первый альбом.
- 15
Their latest album attracted new fans.
Их последний альбом привлёк новых поклонников.
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Я большой фанат этой группы.
Показать переводСкрыть перевод
I'm a big fan of this band.
На стадион пришли тысячи фанатов.
Показать переводСкрыть перевод
Thousands of fans came to the stadium.
Близкие слова и различия: fan
Разбор похожих слов
В чём разница между fan, supporter, admirer и follower
ENHe's been a Liverpool supporter all his life.
Показать переводСкрыть перевод
Он всю жизнь болеет за «Ливерпуль».
ENShe has a secret admirer.
Показать переводСкрыть перевод
У неё есть тайный поклонник.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
F
🇬🇧английский
follower
подписчик в соцсетях
часто встречается
ENHer blog has ten thousand followers.
Показать переводСкрыть перевод
У её блога десять тысяч подписчиков.
Учить по теме
fan относится к теме «Хобби и интересы →». Начните с короткого набора из 2 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для fan
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Вопросы по слову
Что значит fan?
Человек, который очень любит команду, певца или актёра.
Как произносится fan?
fan произносится как /fæn/, по-русски примерно «фэн».
Как использовать fan в предложении?
Я большой фанат этой группы. Перевод: I'm a big fan of this band.
fan относится к теме Хобби и интересы?
Да, fan (фанат) можно учить в теме Хобби и интересы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
fan относится к теме Путешествия и отдых?
Да, fan (фанат) можно учить в теме Путешествия и отдых. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.