Big
большой
Что означает big
large in size
Размером больше обычного, например дом или собака.
Транскрипция и произношение
Ловушки и частые ошибки
big
big = самое простое и широкое «большой».
It caused a big problem for the team.
Это создало большую проблему для команды.
large = большой и измеряемый.
A large number of people applied for the job.
На эту работу откликнулось много людей.
huge = не просто большой, а огромный.
The concert was a huge success.
Концерт имел огромный успех.
sizable
sizable = достаточно большой, чтобы это имело значение.
The school received a sizable donation from a local business.
Школа получила крупное пожертвование от местной компании.
enormous = громадный, чрезвычайно большой.
The project required an enormous amount of work.
Проект потребовал громадного объёма работы.
Сочетания со словом big
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
Сочетания и примеры
- big houseбольшой дом
- big cityбольшой город
- big problemбольшая проблема
- big familyбольшая семья
- big changeбольшое изменение
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Мы посадили большой дуб в саду.
Показать переводСкрыть перевод
We planted a big oak tree in the garden.
Они живут в большом доме рядом с парком.
Показать переводСкрыть перевод
They live in a big house near the park.
Близкие слова и различия: big
В чём разница между big / large / huge / enormous / giant
ENThey live in a large house.
Показать переводСкрыть перевод
Они живут в большом доме.
ENThe concert was a huge success.
Показать переводСкрыть перевод
Концерт имел огромный успех.
ENThey made an enormous profit last year.
Показать переводСкрыть перевод
Прошлый год они получили огромную прибыль.
ENThere was a giant spider in the bath!
Показать переводСкрыть перевод
В ванне был гигантский паук!
Для продвинутых: слова шире по смыслу (5)
ENThe building has massive stone walls.
Показать переводСкрыть перевод
У здания массивные каменные стены.
безмерный; книжно
ENShe felt immense relief.
Показать переводСкрыть перевод
Она почувствовала огромное облегчение.
гигантский, с преувеличением
ENThey built a gigantic statue.
Показать переводСкрыть перевод
Они построили гигантскую статую.
ENThe desert covers a vast area.
Показать переводСкрыть перевод
Пустыня занимает огромную территорию.
ENWe had a great time at the party.
Показать переводСкрыть перевод
Мы отлично провели время на вечеринке.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
Похожие слова и списки для big
Вопросы по слову
big перевод: как запомнить слово надолго?
Добавьте big (большой) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
big значение: что значит слово?
Размером больше обычного, например дом или собака.
big произношение: как произносится слово?
big произносится как /bɪɡ/.
big определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Мы посадили большой дуб в саду. Перевод: We planted a big oak tree in the garden.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.