Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · A2 · очень часто встречается · UK/US

Code

Перевод code

код

Значение code

English

a set of rules or symbols used for communication or behaviour

Русский

система знаков или правил для общения и поведения

code

Транскрипция и произношение

британский английский
/kəʊd/
по-русски примерно: «коуд»
американский английский
/koʊd/
по-русски примерно: «коуд»

Множественное число code

code→codes

Сочетания и примеры со словом code

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

10 сочетаний

Правила, номера и программы

Rules, numbers and software
dress code
дресс-код

The restaurant has a dress code, so bring a jacket.

В ресторане действует дресс-код, поэтому возьми пиджак.

area code
телефонный код

What's the area code for calling the hotel?

Какой телефонный код, чтобы позвонить в отель?

  • code of conductкодекс поведения
  • postcodeпочтовый индекс
  • source codeисходный код
  • access codeкод доступа

Шифры и секреты

Ciphers and secrets
in code
шифром

The children wrote their treasure map instructions in code.

Дети написали указания к карте сокровищ шифром.

break a code
взломать шифр

It took the kids an hour to break a code their dad invented.

Детям понадобился час, чтобы взломать шифр, придуманный их папой.

  • a code wordкодовое слово
  • a secret codeсекретный код

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Код на записке было трудно прочитать.

    Показать переводСкрыть перевод

    The code on the note was hard to read.

  2. Наша команда использует простой код для сообщений.

    Показать переводСкрыть перевод

    Our team uses a simple code for messages.

Близкие слова и различия: code

Разбор похожих слов

В чём разница между code, cipher и password

C
🇬🇧английский
cipher

Шифр для тайных сообщений; code шире.

редко встречается

ENThe spies wrote their letters in cipher.

Показать переводСкрыть перевод

Шпионы писали письма шифром.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

P
🇬🇧английский
password

Пароль: слово для входа.

очень часто встречается

ENI forgot my password again.

Показать переводСкрыть перевод

Я снова забыл пароль.

Учить по теме

code относится к теме «Programming →». Начните с короткого набора из 2 слов, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для code

Вопросы по слову

Как запомнить code надолго?

Добавьте code (код) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит code?

система знаков или правил для общения и поведения

Как произносится code?

code произносится как /kəʊd/, по-русски примерно «коуд».

Как использовать code в предложении?

Код на записке было трудно прочитать. Перевод: The code on the note was hard to read.

code относится к теме Programming?

Да, code (код) можно учить в теме Programming. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

code относится к теме Английский для работы?

Да, code (код) можно учить в теме Английский для работы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies