Списки
Какой язык учу
Язык перевода
phrasal verb · C1 · часто встречается · UK/US

Drink in

Перевод drink in

наслаждаться

Значение drink in

English

to experience something with great enjoyment

Русский

с удовольствием воспринимать, впитывать впечатления

drink in

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˌdrɪŋk ˈɪn/
по-русски примерно: «дринк и́н»
американский английский
/ˌdrɪŋk ˈɪn/
по-русски примерно: «дринк и́н»

Сочетания и примеры со словом drink in

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

16 сочетаний

Виды и впечатления

Views and impressions
drink in the scenery
любоваться пейзажем

Put your phone away and drink in the scenery while we cross the valley.

Убери телефон и полюбуйся пейзажем, пока мы пересекаем долину.

drink in your surroundings
с наслаждением разглядывать всё вокруг

Before taking any pictures, give yourself a minute to drink in your surroundings.

Прежде чем фотографировать, дай себе минуту, чтобы насладиться всем, что тебя окружает.

  • drink in the viewнаслаждаться видом
  • drink in the panoramaлюбоваться панорамой
  • drink in the sunsetлюбоваться закатом

Музыка и звуки

Music and sounds
  • drink in the musicнаслаждаться музыкой
  • drink in every noteнаслаждаться каждой нотой
  • drink in the sound of the orchestraнаслаждаться звучанием оркестра
  • drink in the birdsongнаслаждаться пением птиц
  • drink in the sounds of the forestнаслаждаться звуками леса

Атмосфера и момент

Atmosphere and the moment
  • drink in the atmosphereнаслаждаться атмосферой
  • drink in the silenceнаслаждаться тишиной
  • drink in the sights and soundsнаслаждаться всем, что видишь и слышишь
  • stop to drink it all inостановиться, чтобы всем этим насладиться
  • drink in every detailс наслаждением замечать каждую деталь
  • drink in the warmth of the sunнаслаждаться теплом солнца

Примеры предложений с drink in

  1. 1

    We stood on the balcony for a while, drinking in the view of the bay.

    Мы немного постояли на балконе, наслаждаясь видом на залив.

  2. 2

    Nobody spoke as we drank in the sunset from the beach.

    Никто не говорил, пока мы любовались закатом с пляжа.

  3. 3

    He closed his eyes and drank in the music instead of trying to identify the instruments.

    Он закрыл глаза и наслаждался музыкой, вместо того чтобы пытаться распознать инструменты.

  4. 4

    We found a table outside and drank in the atmosphere of the little square.

    Мы нашли столик на улице и наслаждались атмосферой маленькой площади.

  5. 5

    The audience drank in every note of her final song.

    Публика наслаждалась каждой нотой её последней песни.

  6. 6

    We sat outside and drank in the birdsong before the town woke up.

    Мы сидели на улице и наслаждались пением птиц, пока город ещё не проснулся.

  7. 7

    At dawn, I sat by the window drinking in the sounds of the forest.

    На рассвете я сидел у окна, наслаждаясь звуками леса.

  8. 8

    After a noisy week in town, they drank in the silence of the mountains.

    После шумной недели в городе они наслаждались горной тишиной.

  9. 9

    She wanted to drink in every moment of her first evening in Venice.

    Ей хотелось насладиться каждым мгновением первого вечера в Венеции.

  10. 10

    The room was so beautiful that we stopped to drink it all in before sitting down.

    Комната была такой красивой, что, прежде чем сесть, мы остановились и полюбовались всем вокруг.

  11. 11

    Visitors lingered in front of the painting, drinking in every detail.

    Посетители задерживались перед картиной, с наслаждением рассматривая каждую деталь.

  12. 12

    On my first evening there, I simply drank in the sights and sounds of the city.

    В свой первый вечер там я просто наслаждался всем, что видел и слышал в городе.

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Мы сидели и наслаждались видом.

    Показать переводСкрыть перевод

    We sat and drank in the view.

  2. Она тихо стояла, наслаждаясь музыкой.

    Показать переводСкрыть перевод

    She stood quietly, drinking in the music.

Близкие слова и различия: drink in

Разбор похожих слов

В чём разница между drink in, soak up, take in, savor и enjoy

S
🇬🇧английский
soak up

Впитывать атмосферу, солнце, знания.

часто встречается

ENWe lay on the beach soaking up the sun.

Показать переводСкрыть перевод

Мы лежали на пляже и впитывали солнечные лучи.

T
🇬🇧английский
take in

Нейтрально воспринимать, осматривать — без восторга.

часто встречается

ENI need a minute to take in the news.

Показать переводСкрыть перевод

Мне нужна минута, чтобы осознать новость.

S
🇬🇧английский
savor

Смаковать, медленно наслаждаться (брит. savour).

часто встречается

ENSavor every bite of this cake.

Показать переводСкрыть перевод

Смакуй каждый кусочек этого торта.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

E
🇬🇧английский
enjoy

Общее «наслаждаться», без образа впитывания.

очень часто встречается

ENDid you enjoy the concert?

Показать переводСкрыть перевод

Тебе понравился концерт?

Учить по теме

drink in относится к теме «Домашние дела →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для drink in

Вопросы по слову

Как произносится drink in?

drink in произносится как [ˌdrɪŋk ˈɪn]. На странице также есть audio, перевод, значение, примеры и карточки.

Что значит drink in?

с удовольствием воспринимать, впитывать впечатления

Как перевести drink in на русский?

Drink in на русский переводится как «наслаждаться».

Как написать drink in русскими буквами?

Примерно «дринк ин»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˌdrɪŋk ˈɪn].

Как использовать drink in в предложении?

Мы сидели и наслаждались видом. Перевод: We sat and drank in the view.

drink in относится к теме Домашние дела?

Да, drink in (наслаждаться) можно учить в теме Домашние дела. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

drink in относится к теме Фразовые глаголы?

Да, drink in (наслаждаться) можно учить в теме Фразовые глаголы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies