Put your phone away and drink in the scenery while we cross the valley.
Убери телефон и полюбуйся пейзажем, пока мы пересекаем долину.
наслаждаться
to experience something with great enjoyment
с удовольствием воспринимать, впитывать впечатления

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
Put your phone away and drink in the scenery while we cross the valley.
Убери телефон и полюбуйся пейзажем, пока мы пересекаем долину.
Before taking any pictures, give yourself a minute to drink in your surroundings.
Прежде чем фотографировать, дай себе минуту, чтобы насладиться всем, что тебя окружает.
We stood on the balcony for a while, drinking in the view of the bay.
Мы немного постояли на балконе, наслаждаясь видом на залив.
Nobody spoke as we drank in the sunset from the beach.
Никто не говорил, пока мы любовались закатом с пляжа.
He closed his eyes and drank in the music instead of trying to identify the instruments.
Он закрыл глаза и наслаждался музыкой, вместо того чтобы пытаться распознать инструменты.
We found a table outside and drank in the atmosphere of the little square.
Мы нашли столик на улице и наслаждались атмосферой маленькой площади.
The audience drank in every note of her final song.
Публика наслаждалась каждой нотой её последней песни.
We sat outside and drank in the birdsong before the town woke up.
Мы сидели на улице и наслаждались пением птиц, пока город ещё не проснулся.
At dawn, I sat by the window drinking in the sounds of the forest.
На рассвете я сидел у окна, наслаждаясь звуками леса.
After a noisy week in town, they drank in the silence of the mountains.
После шумной недели в городе они наслаждались горной тишиной.
She wanted to drink in every moment of her first evening in Venice.
Ей хотелось насладиться каждым мгновением первого вечера в Венеции.
The room was so beautiful that we stopped to drink it all in before sitting down.
Комната была такой красивой, что, прежде чем сесть, мы остановились и полюбовались всем вокруг.
Visitors lingered in front of the painting, drinking in every detail.
Посетители задерживались перед картиной, с наслаждением рассматривая каждую деталь.
On my first evening there, I simply drank in the sights and sounds of the city.
В свой первый вечер там я просто наслаждался всем, что видел и слышал в городе.
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Мы сидели и наслаждались видом.
We sat and drank in the view.
Она тихо стояла, наслаждаясь музыкой.
She stood quietly, drinking in the music.
Впитывать атмосферу, солнце, знания.
ENWe lay on the beach soaking up the sun.
Мы лежали на пляже и впитывали солнечные лучи.
Нейтрально воспринимать, осматривать — без восторга.
ENI need a minute to take in the news.
Мне нужна минута, чтобы осознать новость.
Смаковать, медленно наслаждаться (брит. savour).
ENSavor every bite of this cake.
Смакуй каждый кусочек этого торта.
Общее «наслаждаться», без образа впитывания.
ENDid you enjoy the concert?
Тебе понравился концерт?
drink in относится к теме «Домашние дела →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Фразовые глаголы кажутся хаотичными: look up, look after, look for, look into. Один глагол меняет значение из-за маленького слова после него. Но учить их можно спокойно, если не з…
Читать статьюГрамматику часто представляют как набор таблиц, исключений и длинных правил. Из-за этого многие откладывают ее «на потом» или пытаются выучить все времена сразу. В результате появ…
Читать статьюdrink in произносится как [ˌdrɪŋk ˈɪn]. На странице также есть audio, перевод, значение, примеры и карточки.
с удовольствием воспринимать, впитывать впечатления
Drink in на русский переводится как «наслаждаться».
Примерно «дринк ин»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˌdrɪŋk ˈɪn].
Мы сидели и наслаждались видом. Перевод: We sat and drank in the view.
Да, drink in (наслаждаться) можно учить в теме Домашние дела. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Да, drink in (наслаждаться) можно учить в теме Фразовые глаголы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.
Ваш выбор cookies
Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies