have a dream
видеть сон
I had a dream that my bicycle could fly.
Я видел сон, в котором мой велосипед умел летать.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · A2 · часто встречается · UK/US
Dream
Перевод dream
сон
Значение dream
English
a series of images in sleep
Русский
Образы и события, которые человек видит во сне
Транскрипция и произношение
британский английский
/driːm/
по-русски примерно: «дрим»
американский английский
/driːm/
по-русски примерно: «дрим»
Другие значения dream
Фразовые глаголы с dream
Множественное число dream
dream→dreams
Ловушки и частые ошибки
Dream или sleep?
sleep
sleep = сон как состояние, когда спишь
Не говори I had a strange sleep. Если тебе что-то приснилось — I had a strange dream.
I need at least eight hours of sleep.
Мне нужно хотя бы восемь часов сна.
Last night I had a strange dream about my school.
Прошлой ночью мне приснился странный сон о школе.
See a dream или have a dream?
have a dream
have a dream = видеть сон
Не говори I saw a dream. Когда рассказываешь про сон — I had a dream.
I had a funny dream last night.
Прошлой ночью я видел смешной сон.
Сочетания и примеры со словом dream
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
8 сочетаний
Видеть сон
Having a dreamочнуться ото сна
She woke up from a dream when the telephone rang.
Она очнулась ото сна, когда зазвонил телефон.
- in a dreamво сне
- a dream aboutсон про
Какие бывают сны
Kinds of dreamsbad dream
страшный сон
My son climbed into our bed after a bad dream.
Мой сын забрался в нашу кровать после страшного сна.
recurring dream
повторяющийся сон
I keep having a recurring dream about missing the school bus.
Мне снится повторяющийся сон: я опаздываю на школьный автобус.
- vivid dreamяркий сон
- sweet dreamsсладких снов
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Прошлой ночью мне приснился странный сон.
Показать переводСкрыть перевод
I had a strange dream last night.
После этого сна она проснулась с улыбкой.
Показать переводСкрыть перевод
She woke up smiling after her dream.
Близкие слова и различия: dream
Разбор похожих слов
В чём разница между dream, nightmare и daydream
Для продвинутых: слова шире по смыслу
N
🇬🇧английский
nightmare
кошмар: страшный, плохой сон
часто встречается
ENThe child woke up crying after a nightmare.
Показать переводСкрыть перевод
Ребёнок проснулся в слезах после кошмара.
D
🇬🇧английский
daydream
мечты наяву, не во сне
редко встречается
ENHe was lost in a daydream during the lesson.
Показать переводСкрыть перевод
На уроке он погрузился в мечты.
Похожие слова и списки для dream
Вопросы по слову
Как запомнить dream надолго?
Добавьте dream (сон) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит dream?
Образы и события, которые человек видит во сне
Как перевести dream на русский?
Dream на русский переводится как «сон».
Как произносится dream?
dream произносится как [driːm], по-русски примерно «дрим».
Как написать dream русскими буквами?
Примерно «дрим»; точнее произношение передаёт транскрипция [driːm].
Как использовать dream в предложении?
Прошлой ночью мне приснился странный сон. Перевод: I had a strange dream last night.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.