обходиться без машины
Living near the station makes it easier to do without a car.
Когда живёшь рядом с вокзалом, проще обходиться без машины.
Какой язык учу
Язык перевода
phrasal verb · B1 · часто встречается · UK/US
Do without
Перевод do without
обойтись без
Значение do without
English
to manage without something
Русский
справляться, когда чего-то нет
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˌduː wɪˈðaʊt/
по-русски примерно: «ду уиза́ут»
американский английский
/ˌduː wɪˈðaʊt/
по-русски примерно: «ду уиза́ут»
Формы глагола do without
do without—did without—done without
Неправильный глагол: формы нужно запомнить.
| Прошедшее время (Past Simple) | did without |
|---|---|
| Причастие прошедшего времени (Past Participle, 3-я форма) | done without |
| Он / она / оно (3-е лицо) | does without |
| Форма на -ing | doing without |
Сочетания и примеры со словом do without
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
18 сочетаний
Без привычных вещей
Everyday thingsобходиться без телефона
I can do without a phone for an afternoon, but not for a whole week.
Я могу полдня обойтись без телефона, но не целую неделю.
Без дополнительных ресурсов
Resourcesобойтись без принтера
If you send the tickets to my phone, I can do without a printer.
Если отправишь билеты мне на телефон, я смогу обойтись без принтера.
обходиться без отопления
The boiler broke, and we had to do without heating for two days.
Котёл сломался, и нам пришлось два дня обходиться без отопления.
Временная необходимость
Managing with lessdo without it
обойтись без этого
The extra screen is convenient, but I can do without it.
Дополнительный экран удобен, но я могу без него обойтись.
не обойтись без тебя
We cannot do without you at the event; you know how everything works.
На мероприятии нам без тебя не обойтись: ты знаешь, как всё устроено.
Примеры предложений с do without
- 1do without the internet
We'll have to do without the internet until the connection is fixed.
Нам придётся обходиться без интернета, пока не починят соединение.
- 2do without a dishwasher
Our kitchen is tiny, so we do without a dishwasher.
У нас крошечная кухня, поэтому мы обходимся без посудомоечной машины.
- 3do without sugar
Since I cut back on sweets, I've learned to do without sugar in my tea.
С тех пор как я ем меньше сладкого, я научился обходиться без сахара в чае.
- 4
We will have to do without a spare room in the smaller flat.
В квартире поменьше нам придётся обходиться без свободной комнаты.
- 5
She managed to do without help and finished the shelves herself.
Она сумела обойтись без помощи и закончила полки сама.
- 6
Can we do without extra staff during the quiet season?
Можем ли мы обойтись без дополнительных сотрудников в тихий сезон?
- 7do without coffee
I can do without coffee for a day, but I would miss my morning routine.
Я могу день обойтись без кофе, но мне будет не хватать утреннего ритуала.
- 8
They learned to do without luxuries while saving for the move.
Пока они копили на переезд, они научились обходиться без роскоши.
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
В городе мы можем обойтись без машины.
Показать переводСкрыть перевод
We can do without a car in the city.
Нам пришлось несколько часов обходиться без электричества.
Показать переводСкрыть перевод
We had to do without electricity for a few hours.
Близкие слова и различия: do without
Разбор похожих слов
В чём разница между do without, manage without, go without и dispense with
M
🇬🇧английский
manage without
Справиться без; почти то же.
часто встречается
ENWe managed without a guide on the trip.
Показать переводСкрыть перевод
В поездке мы справились без гида.
ENThey often went without food during the war.
Показать переводСкрыть перевод
Во время войны они часто оставались без еды.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
D
🇬🇧английский
dispense with
Книжно: отказаться от ненужного.
очень редко встречается
ENLet's dispense with the formalities.
Показать переводСкрыть перевод
Давайте обойдёмся без формальностей.
Учить по теме
do without относится к теме «Домашние дела →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для do without
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Фразовые глаголы: как запоминать и не путать значения
Фразовые глаголы кажутся хаотичными: look up, look after, look for, look into. Один глагол меняет значение из-за маленького слова после него. Но учить их можно спокойно, если не з…
Читать статьюАнглийские коллокации: как учить слова в словосочетаниях и говорить естественнее
Можно знать перевод каждого слова в предложении и всё равно строить фразы, которые звучат непривычно. Причина часто не в грамматике, а в сочетаемости. Английские слова, как и русс…
Читать статьюКак учить английскую грамматику: порядок тем без зубрежки
Грамматику часто представляют как набор таблиц, исключений и длинных правил. Из-за этого многие откладывают ее «на потом» или пытаются выучить все времена сразу. В результате появ…
Читать статью
Вопросы по слову
Как запомнить do without надолго?
Добавьте do without (обойтись без) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит do without?
справляться, когда чего-то нет
Как перевести do without на русский?
Do without на русский переводится как «обойтись без».
Как произносится do without?
do without произносится как [ˌduː wɪˈðaʊt], по-русски примерно «ду уизаут».
Как написать do without русскими буквами?
Примерно «ду уизаут»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˌduː wɪˈðaʊt].
Как использовать do without в предложении?
В городе мы можем обойтись без машины. Перевод: We can do without a car in the city.
do without относится к теме Домашние дела?
Да, do without (обойтись без) можно учить в теме Домашние дела. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
do without относится к теме Фразовые глаголы?
Да, do without (обойтись без) можно учить в теме Фразовые глаголы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.