Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · A2 · часто встречается · UK/US

Decision

Перевод decision

решение

Значение decision

English

a choice you make after thinking about it

Русский

выбор варианта действий после оценки обстоятельств

decision

Транскрипция и произношение

британский английский
/dɪˈsɪʒən/
по-русски примерно: «диси́жэн» · ударение на второй слог
американский английский
/dɪˈsɪʒən/
по-русски примерно: «диси́жэн» · ударение на второй слог

Множественное число decision

decision→decisions

Ловушки и частые ошибки

Decision или solution?

solution = решение задачи или проблемы

Не говори make a solution, если выбираешь. Выбор — make a decision; решение задачи — solution.

We found a simple solution to the parking problem.

Мы нашли простое решение проблемы с парковкой.

Moving to a new city was a hard decision.

Переезд в новый город был трудным решением.

Accept a decision или make a decision?

make a decision

make a decision = принять решение

Не говори accept a decision, когда решаешь сам. Принять решение — make a decision; accept — согласиться с чужим.

We need to make a decision by Friday.

Нам нужно принять решение до пятницы.

Смотреть все наши разборы «в чём разница» →

Сочетания и примеры со словом decision

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

8 сочетаний

Принять или отменить решение

Making and reversing decisions
make a decision
принимать решение

We need to make a decision before the lease expires.

Нам нужно принять решение до окончания аренды.

reverse a decision
отменить решение

The council may reverse its decision after hearing from parents.

Совет может отменить решение, выслушав родителей.

  • reach a decisionприйти к решению
  • decision-making processпроцесс принятия решений

Какое решение

What kind of decision
the right decision
правильное решение

I think renting first is the right decision for us.

Думаю, сначала снять жильё — правильное решение для нас.

final decision
окончательное решение

I asked my partner to make the final decision.

Я попросил партнёра принять окончательное решение.

  • decision toрешение
  • difficult decisionтрудное решение

Однокоренные слова decision

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Решение менеджера повлияло на всю команду.

    Показать переводСкрыть перевод

    The manager's decision affected the whole team.

  2. Они быстро приняли решение.

    Показать переводСкрыть перевод

    They made a quick decision.

Близкие слова и различия: decision

Разбор похожих слов

В чём разница между decision, choice, call, resolution, verdict и ruling

🇬🇧английский

акцент на вариантах выбора

B1очень часто встречается

ENYou have a choice of three suppliers.

Показать переводСкрыть перевод

У вас есть выбор из трёх поставщиков.

🇬🇧английский

разговорно: it's your call

B1часто встречается

ENI'll make the final call on the design.

Показать переводСкрыть перевод

Я приму окончательное решение по дизайну.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

🇬🇧английский

официальное решение собрания

B1часто встречается

ENThe board passed a resolution to expand the project.

Показать переводСкрыть перевод

Совет принял резолюцию о расширении проекта.

V
🇬🇧английский
verdict

решение присяжных

B1часто встречается

ENThe jury returned a guilty verdict.

Показать переводСкрыть перевод

Присяжные вынесли обвинительный вердикт.

R
🇬🇧английский
ruling

постановление суда или органа

B1часто встречается

ENThe court's ruling changed the company's obligations.

Показать переводСкрыть перевод

Постановление суда изменило обязанности компании.

Учить по теме

decision относится к теме «Product Team →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для decision

Решение по-китайски — 决定 (juédìng): иероглифы, произношение и примеры.

Вопросы по слову

разница decision и choice: в чем разница?

decision (решение) сравнивается с choice и call на странице: смотрите различия, примеры употребления, произношение и карточки для запоминания.

Что значит decision?

выбор варианта действий после оценки обстоятельств

Как перевести decision на русский?

Decision на русский переводится как «решение».

Как произносится decision?

decision произносится как [dɪˈsɪʒən], по-русски примерно «дисижэн».

Как написать decision русскими буквами?

Примерно «дисижэн»; точнее произношение передаёт транскрипция [dɪˈsɪʒən].

Как использовать decision в предложении?

Решение менеджера повлияло на всю команду. Перевод: The manager's decision affected the whole team.

decision относится к теме Product Team?

Да, decision (решение) можно учить в теме Product Team. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

decision относится к теме Calls and Meetings?

Да, decision (решение) можно учить в теме Calls and Meetings. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies