Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · A2 · часто встречается · UK/US

Alternative

Перевод alternative

альтернатива

Значение alternative

English

one of two or more possible choices

Русский

один из нескольких возможных вариантов выбора

alternative

Транскрипция и произношение

британский английский
/ɔːlˈtɜːnətɪv/
по-русски примерно: «олтё́нэтив» · ударение на второй слог
американский английский
/ɔlˈtɝnətɪv/
по-русски примерно: «олтё́рнэтив» · ударение на второй слог

Множественное число alternative

alternative→alternatives

Ловушки и частые ошибки

There is no alternative to do it или there is no alternative to doing it?

there is no alternative to doing it

alternative to doing = альтернатива чему-то

Не говори «alternative to do». Нет другого способа — there is no alternative to doing it.

There's no alternative to waiting for the bus.

Нет другого варианта, кроме как ждать автобус.

Сочетания и примеры со словом alternative

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

10 сочетаний

Какая альтернатива

What kind of alternative
a viable alternative
реальная альтернатива

Working from home turned out to be a viable alternative to a long commute.

Работа из дома оказалась реальной альтернативой долгой дороге в офис.

healthier alternatives
более полезные альтернативы

We switched to healthier alternatives to soda at home.

Дома мы перешли на более полезные альтернативы газировке.

  • a cheaper alternativeболее дешёвая альтернатива
  • the only alternativeединственная альтернатива

Искать и предлагать

Looking for and offering
offer an alternative
предложить альтернативу

If the client rejects the plan, offer an alternative right away.

Если клиент отклонит план, сразу предложите альтернативу.

consider an alternative
рассмотреть альтернативу

Before signing the lease, we wanted to consider every alternative.

Прежде чем подписать договор аренды, мы хотели рассмотреть все альтернативы.

  • find an alternativeнайти альтернативу

Замена или отсутствие выбора

A substitute, or no choice
as an alternative
в качестве альтернативы

The bridge was closed, so we took the ferry as an alternative.

Мост закрыли, поэтому в качестве альтернативы мы поехали на пароме.

have no alternative but to
не иметь другого выхода, кроме как

With the car broken down, we had no alternative but to walk home.

Машина сломалась, и у нас не было другого выхода, кроме как идти домой пешком.

  • an alternative to sugarальтернатива сахару

Однокоренные слова alternative

  • alternativelyнаречие · в качестве альтернативы

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Более дешёвая альтернатива может подойти лучше.

    Показать переводСкрыть перевод

    A cheaper alternative might work better.

  2. Мы выбрали альтернативу после короткого обсуждения.

    Показать переводСкрыть перевод

    We chose the alternative after a short discussion.

Близкие слова и различия: alternative

Разбор похожих слов

В чём разница между alternative, option и choice

O
🇬🇧английский
option

Вариант из нескольких; нейтральнее и частотнее.

очень часто встречается

ENYou have two options: stay or leave.

Показать переводСкрыть перевод

У тебя два варианта: остаться или уйти.

choice
🇬🇧английский

Выбор — сам акт выбора или выбранное.

очень часто встречается

ENYou made the right choice.

Показать переводСкрыть перевод

Ты сделал правильный выбор.

Похожие слова и списки для alternative

Вопросы по слову

Что значит alternative?

один из нескольких возможных вариантов выбора

Как произносится alternative?

alternative произносится как /ɔːlˈtɜːnətɪv/, по-русски примерно «олтёнэтив».

Как использовать alternative в предложении?

Более дешёвая альтернатива может подойти лучше. Перевод: A cheaper alternative might work better.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies