Select
выбирать
Что означает select
to choose one or more things from a group
Брать один или несколько вариантов из группы, например лучшие фото.
Транскрипция и произношение
Ловушки и частые ошибки
choose = обычный нейтральный выбор без дополнительного оттенка.
Choose the answer that fits best.
Выбери ответ, который подходит лучше всего.
pick
pick = choose по-простому, быстро и по-разговорному.
I'll pick that shirt.
Я возьму ту рубашку.
select
select = выбрать из доступных опций, часто по-деловому или в интерфейсе.
Please select your preferred size from the menu.
Пожалуйста, выберите предпочитаемый размер в меню.
opt for
opt for = выбрать в пользу одного варианта, обычно после сравнения.
I opted for the wool coat instead of the polyester one.
Я выбрал(а) шерстяное пальто вместо полиэстерового.
decide
decide = решить, принять решение.
We need to decide today.
Нам нужно решить сегодня.
take
take = взять выбранный вариант.
I'll take the blue one.
Я возьму синий.
Сочетания со словом select
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
Сочетания и примеры
- select a fileвыбрать файл
- select an optionвыбрать вариант
- select a menuвыбрать меню
- select a dateвыбрать дату
- select a teamвыбрать команду
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Пожалуйста, выберите язык в меню.
Показать переводСкрыть перевод
Please select a language from the menu.
Она выбрала синее платье для вечеринки.
Показать переводСкрыть перевод
She selected the blue dress for the party.
Близкие слова и различия: select
В чём разница между select / choose / pick
ENIt's hard to choose between these two cakes.
Показать переводСкрыть перевод
Трудно выбрать между этими двумя тортами.
Разговорное «выбрать».
ENPick a card, any card.
Показать переводСкрыть перевод
Выбери карту, любую.
Для продвинутых: слова шире по смыслу (2)
Выбрать один вариант; книжнее.
ENIn the end, we opted for the train.
Показать переводСкрыть перевод
В итоге мы выбрали поезд.
Избирать голосованием.
ENThe town elected a new mayor last week.
Показать переводСкрыть перевод
На прошлой неделе город избрал нового мэра.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
Похожие слова и списки для select
Вопросы по слову
select произношение: как произносится слово?
select произносится как /sɪˈlekt/. На странице также есть audio, перевод, значение, примеры и карточки.
select значение: что значит слово?
Брать один или несколько вариантов из группы, например лучшие фото.
select определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Пожалуйста, выберите язык в меню. Перевод: Please select a language from the menu.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.