Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B1 · часто встречается · UK/US

Customer problem

Перевод customer problem

проблема клиента

Значение customer problem

English

a difficulty a customer wants solved

Русский

трудность или задача, с которой сталкивается клиент

customer problem

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˈkʌstəmə ˈprɒbləm/
по-русски примерно: «ка́стэмэ про́блэм»
американский английский
/ˈkʌstəmɚ ˈprɑbləm/
по-русски примерно: «ка́стэмэр пра́блэм»

Множественное число customer problem

customer problem→customer problems

Сочетания и примеры со словом customer problem

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

5 сочетаний

Понять и решить

Understanding and solving
solve a customer problem
решить проблему клиента

A good startup idea starts with trying to solve a customer problem.

Хорошая идея стартапа начинается с попытки решить проблему клиента.

a customer problem statement
формулировка проблемы клиента

We wrote a customer problem statement before the first design meeting.

Перед первой встречей по дизайну мы написали формулировку проблемы клиента.

  • understand the customer problemпонять проблему клиента
  • a real customer problemреальная проблема клиента
  • a common customer problemтипичная проблема клиента

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Мы обсудили проблему клиента со службой поддержки.

    Показать переводСкрыть перевод

    We discussed the customer problem with support.

  2. Эта проблема клиента встречается очень часто.

    Показать переводСкрыть перевод

    This customer problem is very common.

Близкие слова и различия: customer problem

Разбор похожих слов

В чём разница между customer problem, pain point, customer issue и customer need

pain point
🇬🇧английский

маркетинговый жаргон: «боль клиента»

очень часто встречается

ENLong checkout is a major pain point for shoppers.

Показать переводСкрыть перевод

Долгое оформление заказа — главная боль покупателей.

customer issue
🇬🇧английский

чаще о проблеме в поддержке

часто встречается

ENSupport closed every customer issue by Friday.

Показать переводСкрыть перевод

Поддержка закрыла все проблемы клиентов к пятнице.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

C
🇬🇧английский
customer need

потребность, а не проблема

часто встречается

ENFast delivery is a basic customer need.

Показать переводСкрыть перевод

Быстрая доставка — базовая потребность клиента.

Учить по теме

Похожие слова и списки для customer problem

Вопросы по слову

Что значит customer problem?

трудность или задача, с которой сталкивается клиент

Как перевести customer problem на русский?

Customer problem на русский переводится как «проблема клиента».

Как произносится customer problem?

customer problem произносится как [ˈkʌstəmə ˈprɒbləm], по-русски примерно «кастэмэ проблэм».

Как написать customer problem русскими буквами?

Примерно «кастэмэ проблэм»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈkʌstəmə ˈprɒbləm].

Как использовать customer problem в предложении?

Мы обсудили проблему клиента со службой поддержки. Перевод: We discussed the customer problem with support.

customer problem относится к теме Product Team?

Да, customer problem (проблема клиента) можно учить в теме Product Team. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

customer problem относится к теме Английский для работы?

Да, customer problem (проблема клиента) можно учить в теме Английский для работы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies