Creep in

Примеры предложений с creep in

1. 1

   After a year of watching American sitcoms, American expressions began to creep in.

   После года просмотра американских ситкомов в речь стали постепенно входить американские выражения.

2. 2

   Technical terms crept in as more residents started discussing the building work.

   По мере того как всё больше жителей обсуждали строительные работы, в разговоры постепенно вошли технические термины.

3. 3

   Borrowed words have crept in through years of contact with neighbouring communities.

   За годы общения с соседними сообществами в язык постепенно вошли заимствованные слова.

4. 4

   Listen to younger speakers and you can hear new abbreviations creeping in.

   Послушайте молодых людей, и вы услышите, как в их речь входят новые сокращения.

5. 5

   The older sense remains, but a new meaning is creeping in among younger speakers.

   Старое значение сохраняется, но у молодых носителей постепенно входит в употребление новое.

6. 6

   At first the word described physical weight; later a figurative sense crept in.

   Сначала слово обозначало физический вес; позднее постепенно вошло в употребление переносное значение.

7. 7

   An ironic use crept in after people began quoting the slogan as a joke.

   Ироническое употребление постепенно распространилось после того, как люди стали в шутку цитировать лозунг.

8. 8

   A broader meaning has crept in, so the word now covers more than one kind of event.

   Постепенно вошло в употребление более широкое значение, и теперь слово обозначает не один вид событий.

9. 9

   In the archive, we can see exactly when this new meaning started to creep in.

   По архиву видно, когда именно это новое значение стало входить в употребление.

10. 10

    Some of these expressions crept in through social media rather than through television.

    Некоторые из этих выражений постепенно вошли в речь через соцсети, а не через телевидение.

11. 11

    The shortened form crept in over time and eventually replaced the full name in conversation.

    Сокращённая форма постепенно вошла в употребление и со временем вытеснила полное название в разговорной речи.