bright color
яркий цвет
I chose a bright color for the front door.
Я выбрал яркий цвет для входной двери.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · A1 · очень часто встречается · UK/US
Colour
Перевод colour
цвет
Значение colour
English
visual hue
Русский
то, что мы видим как красный, синий, зелёный
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˈkʌlə/
по-русски примерно: «ка́лэ» · ударение на первый слог
американский английский — color
/ˈkʌlɚ/
по-русски примерно: «ка́лэр» · ударение на первый слог
Другие значения color
Множественное число colour
colour→colors
color — американский вариант; британский — colour.
Ловушки и частые ошибки
colour
colour = обычное слово «цвет» в британском английском.
What colour is your new coat?
Какого цвета твоё новое пальто?
color
color = colour, но в американском английском.
You can change the text color in the settings.
Цвет текста можно изменить в настройках.
shade
shade = не цвет вообще, а выбранная версия этого цвета.
The dress comes in three shades of blue.
Это платье бывает в трёх вариантах синего.
tint = чуть заметная или высветленная окраска.
The glass has a slight green tint.
У стекла есть лёгкая зеленоватая окраска.
The car is red color. или The car is red.?
The car is red.
The car is red = машина красная
Не говори red color о предмете. Машина красного цвета — the car is red.
The car is red.
Машина красная.
Сочетания и примеры со словом colour
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
9 сочетаний
Какие бывают цвета
Kinds of colorsdark color
тёмный цвет
A dark color would hide the stains on this chair.
Тёмный цвет скрыл бы пятна на этом стуле.
- light colorсветлый цвет
Какого цвета
Asking about colorwhat color is
какого цвета
What color is the suitcase you left on the bus?
Какого цвета чемодан, который ты оставил в автобусе?
favorite color
любимый цвет
I painted my desk green because it's my favorite color.
Я покрасил стол в зелёный, потому что это мой любимый цвет.
- change colorизменить цвет
Подбор цветов
Matching colorscolor scheme
цветовая гамма
Our curtains fit the color scheme of the room.
Наши шторы подходят к цветовой гамме комнаты.
match the color
подобрать по цвету
I brought a fabric sample to match the color.
Я принёс образец ткани, чтобы подобрать по цвету.
- color paletteцветовая палитра
Однокоренные слова colour
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Мне нравится цвет штор.
Показать переводСкрыть перевод
I like the colour of the curtains.
Выбери яркий цвет для комнаты.
Показать переводСкрыть перевод
Pick a bright colour for the room.
Мне нравится цвет штор.
Показать переводСкрыть перевод
I like the color of the curtains.
Выбери яркий цвет для комнаты.
Показать переводСкрыть перевод
Pick a bright color for the room.
Близкие слова и различия: colour
Разбор похожих слов
В чём разница между colour, shade, tone, hue и tint
S
🇬🇧английский
shade
оттенок одного цвета
A1часто встречается
ENA dark shade of green looks good on you.
Показать переводСкрыть перевод
Тёмный оттенок зелёного тебе идёт.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
ENChange the tone to make the color softer.
Показать переводСкрыть перевод
Измените тон, чтобы сделать цвет мягче.
ENMix red and yellow to get an orange hue.
Показать переводСкрыть перевод
Смешайте красный и жёлтый, чтобы получить оранжевый тон.
ENAdd white to get a lighter tint of red.
Показать переводСкрыть перевод
Добавьте белого, чтобы получить более светлый оттенок красного.
В чем разница?
Разбор похожих слов
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
Учить по теме
colour относится к теме «Интерьер и декор →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для colour
Списки
Вопросы по слову
Как произносится colour?
colour произносится как [ˈkʌlə]. На странице также есть audio, перевод, значение, примеры и карточки.
Что значит colour?
то, что мы видим как красный, синий, зелёный
Как использовать colour в предложении?
Мне нравится цвет штор. Перевод: I like the colour of the curtains.
colour относится к теме Интерьер и декор?
Да, colour (цвет) можно учить в теме Интерьер и декор. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
colour относится к теме E-commerce?
Да, colour (цвет) можно учить в теме E-commerce. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.