Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B2 · часто встречается · UK/US

Scheme

программа

Что означает scheme

English

a plan or system for achieving something

Русский

план или система действий для достижения цели

scheme

Транскрипция и произношение

британский английский
/skiːm/
по-русски примерно: «ским»
американский английский
/skiːm/
по-русски примерно: «ским»

Ловушки и частые ошибки

Scheme или diagram?

diagram

diagram = схема-рисунок; scheme — план, система

Не путай. Схема-чертёж, рисунок — diagram: Draw a diagram. Scheme — план или программа.

The diagram shows how the engine works.

На схеме показано, как работает двигатель.

A new recycling scheme starts next month.

Новая программа переработки мусора начнёт работать в следующем месяце.

Сочетания со словом scheme

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

5 сочетаний

Сочетания и примеры

  • scheme of workучебный план
  • payment schemeсхема оплаты
  • loan schemeсхема кредита
  • scheme designпроект схемы
  • scheme implementationреализация схемы

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Эта программа помогает семьям экономить деньги.

    Показать переводСкрыть перевод

    The scheme helps families save money.

  2. Новая программа оказалась успешной.

    Показать переводСкрыть перевод

    The new scheme was a success.

Близкие слова и различия: scheme

Разбор похожих слов

В чём разница между scheme / plan / program

P
🇬🇧английский
plan

самое общее «план», нейтральное

очень часто встречается

ENWhat's the plan for tomorrow?

Показать переводСкрыть перевод

Какой план на завтра?

program
🇬🇧английский

US: государственная программа; UK пишут programme

очень часто встречается

ENThe school has a free lunch program.

Показать переводСкрыть перевод

В школе есть программа бесплатных обедов.

Для продвинутых: слова шире по смыслу (1)
P
🇬🇧английский
plot

заговор, тайный злой план

часто встречается

ENThey discovered a plot to rob the bank.

Показать переводСкрыть перевод

Раскрыли заговор с целью ограбить банк.

Похожие слова и списки для scheme

Вопросы по слову

scheme значение: что значит слово?

план или система действий для достижения цели

scheme произношение: как произносится слово?

scheme произносится как /skiːm/.

scheme определение и примеры предложений: как использовать в предложении?

Эта программа помогает семьям экономить деньги. Перевод: The scheme helps families save money.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies