Списки
Какой язык учу
Язык перевода
phrasal verb · B1 · часто встречается · UK/US

Club together

Перевод club together

скинуться

Значение club together

English

if people club together, each gives some money to buy something

Русский

собрать общие деньги на покупку

club together

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˌklʌb təˈɡeðə/
по-русски примерно: «клаб тэгэ́зэ»
американский английский
/ˌklʌb təˈɡeðɚ/
по-русски примерно: «клаб тэгэ́зэр»

Формы глагола club together

club together—clubbed together—clubbed together

Правильный глагол: прошедшее время и 3-я форма образуются с -ed.

Прошедшее время (Past Simple)clubbed together
Причастие прошедшего времени (Past Participle, 3-я форма)clubbed together
Он / она / оно (3-е лицо)clubs together
Форма на -ingclubbing together

Согласная b удваивается: clubbed, clubbing.

Сочетания и примеры со словом club together

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

15 сочетаний

Общий подарок

Shared gifts
club together for a present
скинуться на подарок

Let's club together for a present instead of buying lots of little things.

Давайте скинемся на один подарок, вместо того чтобы покупать множество мелочей.

club together for a gift voucher
скинуться на подарочный сертификат

Would you like to club together for a gift voucher for the teacher?

Хочешь скинуться на подарочный сертификат для учителя?

  • club together for a leaving giftскинуться на прощальный подарок
  • club together for a wedding presentскинуться на свадебный подарок
  • club together to buy flowersскинуться на цветы

Совместные покупки

Shared purchases
club together for a taxi
скинуться на такси

If we club together for a taxi, it will cost less than the train.

Если скинемся на такси, выйдет дешевле, чем на поезде.

  • club together to buy equipmentскинуться на оборудование
  • club together to rent a minibusскинуться на аренду микроавтобуса
  • club together to buy a printerскинуться на принтер

Кто скидывается и как договариваются

People and arrangements
suggest clubbing together
предложить скинуться

My brother suggested clubbing together when he saw the price of the camera.

Увидев цену камеры, брат предложил скинуться.

  • club together with friendsскинуться вместе с друзьями
  • club together with colleaguesскинуться вместе с коллегами
  • agree to club togetherдоговориться скинуться
  • club together and split the costскинуться и разделить расходы
  • all club together to helpвсем скинуться, чтобы помочь

Примеры предложений с club together

  1. 1

    The office staff clubbed together for a leaving gift for their manager.

    Сотрудники офиса скинулись на прощальный подарок своему руководителю.

  2. 2

    We clubbed together for a wedding present and bought them a coffee machine.

    Мы скинулись на свадебный подарок и купили им кофемашину.

  3. 3

    Her neighbours clubbed together to buy flowers for her birthday.

    Её соседи скинулись на цветы ко дню рождения.

  4. 4

    We all clubbed together for a new laptop for Mum.

    Мы все скинулись на новый ноутбук для мамы.

  5. 5

    Eight of us clubbed together to rent a minibus for the weekend.

    Восемь человек скинулись на аренду микроавтобуса на выходные.

  6. 6

    Residents clubbed together for a new bench outside the village hall.

    Жители скинулись на новую скамейку у сельского общественного центра.

  7. 7

    Three small firms clubbed together to buy a printer for their shared office.

    Три небольшие фирмы скинулись на принтер для общего офиса.

  8. 8

    Everyone agreed to club together, so no one had to pay the whole amount.

    Все договорились скинуться, поэтому никому не пришлось платить всю сумму.

  9. 9

    We all clubbed together to replace the family’s broken washing machine.

    Мы все скинулись, чтобы заменить этой семье сломанную стиральную машину.

  10. 10

    By clubbing together, the friends could afford a much larger tent.

    Скинувшись, друзья смогли позволить себе гораздо более просторную палатку.

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Сотрудники скинулись на подарок.

    Показать переводСкрыть перевод

    The staff clubbed together to buy a gift.

  2. Мы все скинулись на новую кофемашину.

    Показать переводСкрыть перевод

    We all clubbed together to buy a new coffee machine.

Близкие слова и различия: club together

Разбор похожих слов

В чём разница между club together, chip in и pitch in

chip in
🇬🇧английский

Скинуться — самое частое, особенно в США.

часто встречается

ENWe chipped in for her birthday cake.

Показать переводСкрыть перевод

Мы скинулись ей на торт на день рождения.

P
🇬🇧английский
pitch in

Помочь общему делу, часто трудом.

часто встречается

ENAll the kids pitched in with the cooking.

Показать переводСкрыть перевод

Все дети помогали с готовкой.

Учить по теме

club together относится к теме «Друзья и знакомые →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для club together

Вопросы по слову

Как запомнить club together надолго?

Добавьте club together (скинуться) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит club together?

собрать общие деньги на покупку

Как перевести club together на русский?

Club together на русский переводится как «скинуться».

Как произносится club together?

club together произносится как [ˌklʌb təˈɡeðə], по-русски примерно «клаб тэгэзэ».

Как написать club together русскими буквами?

Примерно «клаб тэгэзэ»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˌklʌb təˈɡeðə].

Как использовать club together в предложении?

Сотрудники скинулись на подарок. Перевод: The staff clubbed together to buy a gift.

club together относится к теме Друзья и знакомые?

Да, club together (скинуться) можно учить в теме Друзья и знакомые. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

club together относится к теме Фразовые глаголы?

Да, club together (скинуться) можно учить в теме Фразовые глаголы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies