chip in for dinner
скинуться на ужин
Would you like to chip in for dinner, or shall we order separately?
Хочешь скинуться на ужин или будем заказывать отдельно?
Какой язык учу
Язык перевода
phrasal verb · B1 · часто встречается · UK/US
Chip in
Перевод chip in
скинуться
Значение chip in
English
if people chip in, they each give some money to help pay for something
Русский
каждый даёт немного денег на общую покупку
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˌtʃɪp ˈɪn/
по-русски примерно: «чип и́н»
американский английский
/ˌtʃɪp ˈɪn/
по-русски примерно: «чип и́н»
Сочетания и примеры со словом chip in
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
16 сочетаний
На что скидываются
Shared expensesвнести свою долю в оплату аренды
My brother offered to chip in towards the rent while he stayed with us.
Брат предложил вносить часть платы за аренду, пока он жил у нас.
- chip in for a presentскинуться на подарок
- chip in for petrolскинуться на бензин
- chip in for a taxiскинуться на такси
- chip in for repairsскинуться на ремонт
- chip in for the partyскинуться на вечеринку
Суммы и доли
Amounts and sharesскинуться по десять долларов
If we chip in ten dollars each, we'll have enough for the cake.
Если скинемся по десять долларов, хватит на торт.
chip in your share
внести свою долю
I've booked the cottage, so please chip in your share by Friday.
Я забронировала коттедж, поэтому прошу внести свою долю до пятницы.
Общие покупки и помощь
Joint purchases and helpeveryone chips in
все скидываются
When everyone chips in, nobody has to pay the whole bill.
Когда все скидываются, никому не приходится оплачивать весь счёт.
Примеры предложений с chip in
- 1
We all chipped in for a leaving present for our colleague.
Мы все скинулись на прощальный подарок коллеге.
- 2
The passengers chipped in for petrol before the trip.
Перед поездкой пассажиры скинулись на бензин.
- 3
The neighbours chipped in for repairs to the shared gate.
Соседи скинулись на ремонт общих ворот.
- 4
Please chip in whatever you can; there's no fixed amount.
Пожалуйста, внесите столько, сколько можете: установленной суммы нет.
- 5
I chipped in a little extra because two people couldn't afford the full amount.
Я внесла немного больше, потому что двое не могли заплатить полную сумму.
- 6
My parents offered to chip in towards the cost of the washing machine.
Родители предложили поучаствовать в оплате стиральной машины.
- 7
Let's chip in and buy a decent coffee machine for the office.
Давайте скинемся и вместе купим хорошую кофемашину для офиса.
- 8
Several families chipped in to help their neighbour pay for the repairs.
Несколько семей скинулись, чтобы помочь соседу оплатить ремонт.
- 9
Her colleagues chipped in to help her replace the stolen bicycle.
Коллеги скинулись, чтобы помочь ей купить велосипед взамен украденного.
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Мы все скинулись ей на подарок.
Показать переводСкрыть перевод
We all chipped in to buy her a present.
Можете все скинуться на пиццу?
Показать переводСкрыть перевод
Can everyone chip in for pizza?
Близкие слова и различия: chip in
Разбор похожих слов
В чём разница между chip in, contribute, pitch in и club together
ENEveryone contributed ideas to the project.
Показать переводСкрыть перевод
Все внесли свои идеи в проект.
P
🇬🇧английский
pitch in
Помочь общему делу, часто трудом.
часто встречается
ENThe neighbours pitched in to clean the park.
Показать переводСкрыть перевод
Соседи помогли убрать парк.
C
🇬🇧английский
club together
Британское: скинуться на одну покупку.
редко встречается
ENThe family clubbed together for a new TV.
Показать переводСкрыть перевод
Семья скинулась на новый телевизор.
Учить по теме
chip in относится к теме «Finance and Banking Documents →». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для chip in
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Фразовые глаголы: как запоминать и не путать значения
Фразовые глаголы кажутся хаотичными: look up, look after, look for, look into. Один глагол меняет значение из-за маленького слова после него. Но учить их можно спокойно, если не з…
Читать статьюКак учить английскую грамматику: порядок тем без зубрежки
Грамматику часто представляют как набор таблиц, исключений и длинных правил. Из-за этого многие откладывают ее «на потом» или пытаются выучить все времена сразу. В результате появ…
Читать статью
Вопросы по слову
Что значит chip in?
каждый даёт немного денег на общую покупку
Как произносится chip in?
chip in произносится как /ˌtʃɪp ˈɪn/, по-русски примерно «чип ин».
Как использовать chip in в предложении?
Мы все скинулись ей на подарок. Перевод: We all chipped in to buy her a present.
chip in относится к теме Finance and Banking Documents?
Да, chip in (скинуться) можно учить в теме Finance and Banking Documents. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
chip in относится к теме Фразовые глаголы?
Да, chip in (скинуться) можно учить в теме Фразовые глаголы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.