cloud

облако

Посмотрите, как слово используется в разных ситуациях, и выберите значение для изучения.

Транскрипция и произношение

британский английский
/klaʊd/
по-русски примерно: «клауд»
американский английский
/klaʊd/
по-русски примерно: «клауд»

Существительное

облако

A2
Открыть карточку слова →

Englisha white or grey mass of tiny water drops in the sky

Русскийотдельное скопление водяных паров в небе

Контекст в словаре

в небе

Look at that white cloud!

Посмотри на это белое облако!

A dark cloud covered the sun.

Тёмное облако закрыло солнце.

cloud — облако

С чем сравнить

fog →туман

туман: облако у самой земли

Употребление и дополнительные примеры

Сочетания и примеры со словом cloud — облако

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

9 сочетаний

Облака и тучи

Clouds and rain
dark clouds
тучи

Dark clouds gathered as I carried the laundry outside.

Когда я выносил бельё на улицу, собрались тучи.

cloud cover
облачность

The cloud cover spoiled my plans for stargazing.

Облачность помешала моим планам понаблюдать за звёздами.

  • the clouds clearпроясняется

Облако дыма и пыли

Clouds of smoke and dust
a cloud of smoke
облако дыма

A cloud of smoke rose from our backyard grill.

Облако дыма поднялось над грилем на заднем дворе.

a cloud of dust
облако пыли

The truck left a cloud of dust behind us.

Грузовик оставил позади нас облако пыли.

  • a cloud of steamоблако пара

Настроение

Mood
on cloud nine
на седьмом небе

I was on cloud nine after getting the job.

Я был на седьмом небе, когда получил работу.

have your head in the clouds
витать в облаках

You have your head in the clouds; we're already at your stop.

Ты витаешь в облаках; мы уже на твоей остановке.

  • every cloud has a silver liningнет худа без добра

облако

A2
Открыть карточку слова →

Englishcomputers and services on the internet used to store data and run programs

Русскийудалённые серверы, где хранят файлы и запускают сервисы

Контекст в словаре

в интернете

I keep my music in the cloud.

Я храню музыку в облаке.

My photos are saved in the cloud.

Мои фото хранятся в облаке.

cloud — облако

С чем сравнить

cloud storage

Именно хранилище файлов в облаке.

server

Один конкретный компьютер; cloud — много серверов как услуга.

hosting

Размещение сайта на чужом сервере; уже, чем cloud.

saved in cloud

in the cloud = в облаке, с артиклем the Не говори saved in cloud. Про файлы в облаке — saved in the cloud.

Употребление и дополнительные примеры

Сочетания и примеры со словом cloud — облако

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

35 сочетаний

Файлы и резервные копии

Files and backups
cloud backup
облачная резервная копия

We restored the files from a cloud backup.

Мы восстановили файлы из облачной резервной копии.

cloud storage space
место в облачном хранилище

You are running out of cloud storage space.

У тебя заканчивается место в облачном хранилище.

  • cloud storageоблачное хранилище
  • store files in the cloudхранить файлы в облаке
  • upload files to the cloudзагрузить файлы в облако
  • download files from the cloudскачать файлы из облака
  • sync files with the cloudсинхронизировать файлы с облаком
  • restore data from a cloud backupвосстановить данные из облачной резервной копии

Сервисы и приложения

Services and applications
cloud computing
облачные вычисления

Cloud computing lets us use resources without owning the servers.

Облачные вычисления позволяют использовать ресурсы, не владея серверами.

cloud hosting
облачный хостинг

Cloud hosting lets us add capacity when demand increases.

Облачный хостинг позволяет нам добавлять ресурсы при росте спроса.

  • a cloud serviceоблачный сервис
  • a cloud platformоблачная платформа
  • a cloud applicationоблачное приложение
  • cloud infrastructureоблачная инфраструктура
  • cloud databaseоблачная база данных

Как устроено облако

Cloud models and providers
a private cloud
частное облако

They chose a private cloud for sensitive data.

Для конфиденциальных данных они выбрали частное облако.

a hybrid cloud
гибридное облако

A hybrid cloud combines private and public environments.

Гибридное облако объединяет частную и публичную среды.

  • a public cloudпубличное облако
  • a cloud providerпоставщик облачных услуг
  • a cloud environmentоблачная среда

Запуск и перенос в облако

Running and migrating applications
cloud resources
облачные ресурсы

We need more cloud resources during busy periods.

В периоды высокой нагрузки нам требуется больше облачных ресурсов.

  • move to the cloudперейти в облако
  • cloud migrationмиграция в облако
  • run an application in the cloudзапускать приложение в облаке
  • deploy to the cloudразвернуть в облаке
  • a cloud serverоблачный сервер

Безопасность и доступ

Security and access
cloud permissions
права доступа в облаке

Review the cloud permissions before sharing the folder.

Проверь права доступа в облаке, прежде чем поделиться папкой.

a cloud account
учётная запись облачного сервиса

Who has access to our cloud account?

У кого есть доступ к нашей учётной записи облачного сервиса?

  • cloud securityбезопасность облачных систем
  • cloud accessдоступ к облаку

Расходы и надёжность

Costs and reliability
cloud costs
расходы на облако

Our cloud costs increased after the new service launched.

Наши расходы на облако выросли после запуска нового сервиса.

a cloud subscription
подписка на облачный сервис

We cancelled a cloud subscription we no longer used.

Мы отменили подписку на облачный сервис, которым больше не пользовались.

  • a cloud outageсбой облачного сервиса
  • cloud monitoringмониторинг облачных систем
  • cloud billingначисление платы за облако

Примеры предложений с cloud — облако

  1. 1

    I store my photos in the cloud.

    Я храню фотографии в облаке.

  2. 2

    Have the files finished uploading to the cloud?

    Файлы уже загрузились в облако?

  3. 3

    Don't assume that cloud storage is secure by default.

    Не считай, что облачное хранилище безопасно по умолчанию.

  4. 4

    Can we deploy this application to the cloud?

    Мы можем развернуть это приложение в облаке?

  5. 5

    Compare several cloud providers before signing a contract.

    Сравни нескольких облачных провайдеров, прежде чем подписать договор.

  6. 6

    The database runs in the cloud rather than on our office server.

    База данных работает в облаке, а не на нашем офисном сервере.

  7. 7

    Use a strong password to secure your cloud account.

    Защити свою облачную учётную запись надёжным паролем.

  8. 8

    A cloud outage made the application unavailable for an hour.

    Из-за сбоя облака приложение было недоступно в течение часа.

  9. 9

    The dashboard helps us monitor cloud usage.

    Панель управления помогает нам отслеживать использование облака.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies