make a backup
сделать бэкап
Make a backup before you update the phone.
Сделай бэкап, прежде чем обновлять телефон.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · C1 · часто встречается · UK/US
Backup
Перевод backup
бэкап
Значение backup
English
a saved copy of data you can use if the original is lost
Русский
запасная копия файлов на случай сбоя; так говорят айтишники
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˈbækʌp/
по-русски примерно: «бэ́кап» · ударение на первый слог
американский английский
/ˈbækˌʌp/
по-русски примерно: «бэ́кап» · ударение на первый слог
Множественное число backup
backup→backups
Сочетания и примеры со словом backup
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
7 сочетаний
Сделать бэкап
Making a backupautomatic backups
автоматические бэкапы
Automatic backups run every night while we sleep.
Автоматические бэкапы запускаются каждую ночь, пока мы спим.
- a daily backupежедневный бэкап
- a cloud backupоблачный бэкап
Восстановить из бэкапа
Restoring from a backuprestore from a backup
восстановить из бэкапа
If the update breaks something, just restore from a backup.
Если обновление что-то сломает, просто восстанови всё из бэкапа.
свежий бэкап
Luckily, a recent backup had all of last week's photos.
К счастью, в свежем бэкапе нашлись все фотографии за прошлую неделю.
- keep a backupхранить бэкап
Однокоренные слова backup
- back upглагол · создавать резервную копию
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Храни бэкап на отдельном диске.
Показать переводСкрыть перевод
Keep a backup on a separate drive.
Мы восстановили работу из бэкапа.
Показать переводСкрыть перевод
We restored our work from the backup.
Близкие слова и различия: backup
Разбор похожих слов
В чём разница между backup, backup copy, snapshot, image, restore point, clone и archive
ENSave a backup copy of your documents.
Показать переводСкрыть перевод
Сохраните резервную копию своих документов.
S
🇬🇧английский
snapshot
снимок состояния в конкретный момент
A2часто встречается
ENThe database snapshot was taken before maintenance.
Показать переводСкрыть перевод
Снимок базы данных был сделан перед обслуживанием.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
I
🇬🇧английский
image
образ всего диска или системы
A2часто встречается
ENWe created a system image before replacing the drive.
Показать переводСкрыть перевод
Мы создали образ системы перед заменой диска.
R
🇬🇧английский
restore point
точка восстановления системы в Windows
A2редко встречается
ENWindows created a restore point before the update.
Показать переводСкрыть перевод
Windows создала точку восстановления перед обновлением.
C
🇬🇧английский
clone
точная копия всего диска
A2редко встречается
ENThey made a clone of the hard drive.
Показать переводСкрыть перевод
Они сделали клон жёсткого диска.
A
🇬🇧английский
archive
архив для долгого хранения, не для восстановления
A2часто встречается
ENOld project files were moved to the archive.
Показать переводСкрыть перевод
Старые файлы проекта были перемещены в архив.
Учить по теме
backup относится к теме «Programming →». Начните с короткого набора из 2 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для backup
Вопросы по слову
Как запомнить backup надолго?
Добавьте backup (бэкап) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит backup?
запасная копия файлов на случай сбоя; так говорят айтишники
Как произносится backup?
backup произносится как /ˈbækʌp/, по-русски примерно «бэкап».
Как использовать backup в предложении?
Храни бэкап на отдельном диске. Перевод: Keep a backup on a separate drive.
backup относится к теме Programming?
Да, backup (бэкап) можно учить в теме Programming. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
backup относится к теме Английский для работы?
Да, backup (бэкап) можно учить в теме Английский для работы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.