Списки
Какой язык учу
Язык перевода
phrasal verb · B1 · часто встречается · UK/US

Cave in

Перевод cave in

обрушиться

Значение cave in

English

if a roof or wall caves in, it falls down or inwards

Русский

о крыше или стене: рухнуть вниз

cave in

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˌkeɪv ˈɪn/
по-русски примерно: «кэйв и́н»
американский английский
/ˌkeɪv ˈɪn/
по-русски примерно: «кэйв и́н»

Сочетания и примеры со словом cave in

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

12 сочетаний

Что обрушивается

Structures
  • the roof caves inкрыша обрушивается
  • the ceiling caves inпотолок обрушивается
  • the wall caves inстена обрушивается внутрь
  • the tunnel caves inтуннель обрушивается
  • the floor caves inпол проваливается
  • the side of the trench caves inстенка траншеи обрушивается

Причины обрушения

Causes
  • cave in under the weight of snowобрушиться под тяжестью снега
  • cave in during an earthquakeобрушиться во время землетрясения
  • cave in after heavy rainобрушиться после сильного дождя

Масштаб и начало обрушения

Extent and onset
  • part of the roof caved inчасть крыши обрушилась
  • cave in completelyобрушиться полностью
  • cave in without warningобрушиться без предупреждения

Примеры предложений с cave in

  1. 1

    The roof of the abandoned barn caved in last winter.

    Прошлой зимой крыша заброшенного амбара обрушилась.

  2. 2

    The wall caved in, leaving bricks scattered across the room.

    Стена обрушилась внутрь, и кирпичи разлетелись по комнате.

  3. 3

    The tunnel caved in before construction was finished.

    Туннель обрушился до завершения строительства.

  4. 4

    The rotten wooden floor caved in beneath the heavy cabinet.

    Прогнивший деревянный пол провалился под тяжёлым шкафом.

  5. 5

    One side of the trench had caved in overnight.

    За ночь одна из стенок траншеи обрушилась.

  6. 6

    The roof caved in under the weight of the snow during the night.

    Ночью крыша обрушилась под тяжестью снега.

  7. 7

    Several old buildings caved in during the earthquake.

    Во время землетрясения обрушилось несколько старых зданий.

  8. 8

    Part of the cellar wall caved in after heavy rain.

    После сильного дождя обрушилась часть стены подвала.

  9. 9

    The roof caved in when the wooden supports failed.

    Крыша обрушилась, когда деревянные опоры не выдержали.

  10. 10

    Years of neglect had left the barn roof ready to cave in.

    После многих лет без ухода крыша амбара была готова обрушиться.

  11. 11

    Only part of the ceiling caved in, but the whole room was covered in dust.

    Обрушилась лишь часть потолка, но пылью была покрыта вся комната.

  12. 12

    In the old photograph, you can see that the roof had already begun to cave in.

    На старой фотографии видно, что крыша уже начала проваливаться.

  13. 13

    A section of the abandoned mine had caved in long before the survey began.

    Участок заброшенной шахты обрушился задолго до начала обследования.

  14. 14

    The restoration team found a room whose entire ceiling had caved in.

    Реставраторы обнаружили комнату, в которой обрушился весь потолок.

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Часть крыши обрушилась во время шторма.

    Показать переводСкрыть перевод

    Part of the roof caved in during the storm.

  2. После взрыва обрушилось несколько стен.

    Показать переводСкрыть перевод

    Several walls caved in after the explosion.

Близкие слова и различия: cave in

Разбор похожих слов

В чём разница между cave in, collapse, fall in и give way

collapse
🇬🇧английский

Обрушиться — шире: здание, мост, человек.

очень часто встречается

ENThe bridge collapsed in the earthquake.

Показать переводСкрыть перевод

Мост обрушился во время землетрясения.

fall in
🇬🇧английский

Провалиться внутрь — о крыше, реже.

редко встречается

ENThe tunnel roof fell in after the rain.

Показать переводСкрыть перевод

После дождя свод туннеля провалился внутрь.

G
🇬🇧английский
give way

Не выдержать нагрузки и рухнуть.

часто встречается

ENThe ice gave way under his feet.

Показать переводСкрыть перевод

Лёд проломился у него под ногами.

Учить по теме

cave in относится к теме «Транспорт →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для cave in

Вопросы по слову

Как запомнить cave in надолго?

Добавьте cave in (обрушиться) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит cave in?

о крыше или стене: рухнуть вниз

Как перевести cave in на русский?

Cave in на русский переводится как «обрушиться».

Как произносится cave in?

cave in произносится как [ˌkeɪv ˈɪn], по-русски примерно «кэйв ин».

Как написать cave in русскими буквами?

Примерно «кэйв ин»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˌkeɪv ˈɪn].

Как использовать cave in в предложении?

Часть крыши обрушилась во время шторма. Перевод: Part of the roof caved in during the storm.

cave in относится к теме Транспорт?

Да, cave in (обрушиться) можно учить в теме Транспорт. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

cave in относится к теме Фразовые глаголы?

Да, cave in (обрушиться) можно учить в теме Фразовые глаголы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies