первый этаж
The shop occupies the first story of the building.
Магазин занимает первый этаж здания.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · A1 · часто встречается
Storey
Перевод storey
этаж
Значение storey
English
one level of a building
Русский
Уровень здания; в высоком доме их может быть двадцать.
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˈstɔːri/
по-русски примерно: «сто́ри» · ударение на первый слог
американский английский — story
/ˈstɔːri/
по-русски примерно: «сто́ри» · ударение на первый слог
Другие значения story
Множественное число storey
storey→stories / storeys
Британское написание — storey, storeys.
Ловушки и частые ошибки
On the third story или on the third floor?
on the third floor
on the third floor = на третьем этаже
Не говори «on the third story». Когда называешь, на каком ты этаже, — on the third floor.
The office is on the third floor.
Офис находится на третьем этаже.
Сочетания и примеры со словом storey
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
13 сочетаний
Этажность здания
Building heightРасположение этажей
Individual levelsthe second story
второй этаж
A balcony runs along the second story.
Вдоль второго этажа проходит балкон.
- the top storyверхний этаж
- the lower storiesнижние этажи
- the upper storiesверхние этажи
- on each storyна каждом этаже
- an additional storyдополнительный этаж
Строительство и использование
Construction and useдобавить ещё один этаж
They plan to add another story to the house.
Они планируют добавить к дому ещё один этаж.
Примеры предложений с storey
- 1
The new hotel is twelve stories tall.
Новый отель имеет двенадцать этажей.
- 2
How many stories does this building have?
Сколько этажей в этом здании?
- 3
The original house had only a single story.
Первоначально в доме был только один этаж.
- 4
Most buildings here are only five stories high.
Большинство зданий здесь имеют высоту всего пять этажей.
- 5
Smoke was coming from a window on the third story.
Дым шёл из окна на третьем этаже.
- 6
The upper stories have views of the river.
С верхних этажей открывается вид на реку.
- 7
There is a fire escape on each story.
На каждом этаже есть выход на пожарную лестницу.
- 8
The lower stories were damaged by flooding.
Нижние этажи пострадали от затопления.
- 9
We rented a room on the top story.
Мы сняли комнату на верхнем этаже.
- 10
The roof collapsed onto the story below.
Крыша обрушилась на этаж под ней.
- 11
The architects increased the height of the first story.
Архитекторы увеличили высоту первого этажа.
- 12
An extra story was built above the old entrance.
Над старым входом построили дополнительный этаж.
- 13
The top story was extended to create two new rooms.
Верхний этаж расширили, чтобы оборудовать две новые комнаты.
- 14
The design includes windows on every story.
Проект предусматривает окна на каждом этаже.
- 15
The apartment occupies an entire story.
Квартира занимает целый этаж.
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Они живут в доме в три этажа.
Показать переводСкрыть перевод
They live in a house with three storeys.
В отеле десять этажей.
Показать переводСкрыть перевод
The hotel is ten storeys high.
Они живут в доме в три этажа.
Показать переводСкрыть перевод
They live in a house with three stories.
В отеле десять этажей.
Показать переводСкрыть перевод
The hotel is ten stories high.
Близкие слова и различия: storey
Разбор похожих слов
В чём разница между storey, story, floor и level
S
🇬🇧английский
story
Этаж в описании здания (a five-story building).
редко встречается
ENThey built a twenty-story office tower.
Показать переводСкрыть перевод
Они построили двадцатиэтажный офисный центр.
F
🇬🇧английский
floor
Этаж; так называют номер этажа (on the third floor).
очень часто встречается
ENMy flat is on the fifth floor.
Показать переводСкрыть перевод
Моя квартира на пятом этаже.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
L
🇬🇧английский
level
Уровень, ярус; о парковках, торговых центрах.
часто встречается
ENWe parked on level two.
Показать переводСкрыть перевод
Мы припарковались на втором уровне.
Учить по теме
storey относится к теме «Достопримечательности и ориентиры →». Начните с короткого набора из 2 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для storey
Вопросы по слову
Как запомнить storey надолго?
Добавьте storey (этаж) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит storey?
Уровень здания; в высоком доме их может быть двадцать.
Как произносится storey?
storey произносится как /ˈstɔːri/, по-русски примерно «стори».
Как использовать storey в предложении?
Они живут в доме в три этажа. Перевод: They live in a house with three storeys.
storey относится к теме Достопримечательности и ориентиры?
Да, storey (этаж) можно учить в теме Достопримечательности и ориентиры. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
storey относится к теме Жилье и коммунальные услуги?
Да, storey (этаж) можно учить в теме Жилье и коммунальные услуги. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.