место у окна
On long train trips I always book a seat by the window.
В долгих поездках на поезде я всегда беру место у окна.
Какой язык учу
Язык перевода
Выражение · A1 · очень часто встречается · UK/US
By the window
Перевод by the window
возле окна
Значение by the window
English
close to a window
Русский
недалеко от окна, например столик в кафе
Транскрипция и произношение
британский английский
/baɪ ðə ˈwɪndəʊ/
по-русски примерно: «бай зэ уи́ндоу»
американский английский
/baɪ ðə ˈwɪndoʊ/
по-русски примерно: «бай зэ уи́ндоу»
Ловушки и частые ошибки
A table by window или a table by the window?
a table by the window
a table by the window = столик у окна
Не говори a table by window. В кафе просишь столик у окна — a table by the window.
Can we have a table by the window?
Можно нам столик у окна?
Сочетания и примеры со словом by the window
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
6 сочетаний
Сидеть у окна
Sitting by the windowa table by the window
столик у окна
Can we get a table by the window, please?
Можно нам столик у окна?
- sit by the windowсидеть у окна
Стоять и ставить у окна
Standing and placing by the windowwait by the window
ждать у окна
The dog waits by the window until the kids come home.
Собака ждёт у окна, пока дети не вернутся домой.
put by the window
поставить у окна
Put the orchid by the window, since it needs bright light.
Поставь орхидею у окна, ей нужен яркий свет.
- stand by the windowстоять у окна
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Ей нравится читать возле окна.
Показать переводСкрыть перевод
She likes to read by the window.
Поставь травы возле окна.
Показать переводСкрыть перевод
Put the herbs by the window.
Близкие слова и различия: by the window
Разбор похожих слов
В чём разница между by the window, near the window, at the window и in front of the window
N
🇬🇧английский
near the window
Недалеко от окна.
очень часто встречается
ENDon't put the sofa too near the window.
Показать переводСкрыть перевод
Не ставь диван слишком близко к окну.
ENThe child stood at the window and waved.
Показать переводСкрыть перевод
Ребёнок стоял у окна и махал рукой.
I
🇬🇧английский
in front of the window
Перед окном.
A1часто встречается
ENShe placed the table in front of the window.
Показать переводСкрыть перевод
Она поставила стол перед окном.
Учить по теме
by the window относится к теме «Интерьер и декор →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для by the window
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Как научиться понимать английский на слух: план для начинающих
Понимать английский на слух трудно не потому, что у вас плохой слух. Чаще всего мешают три вещи: слова звучат не так, как пишутся, носители говорят связками, а мозг не успевает пе…
Читать статьюКак учить английскую грамматику: порядок тем без зубрежки
Грамматику часто представляют как набор таблиц, исключений и длинных правил. Из-за этого многие откладывают ее «на потом» или пытаются выучить все времена сразу. В результате появ…
Читать статью
Вопросы по слову
Как запомнить by the window надолго?
Добавьте by the window (возле окна) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит by the window?
недалеко от окна, например столик в кафе
Как перевести by the window на русский?
By the window на русский переводится как «возле окна».
Как произносится by the window?
by the window произносится как [baɪ ðə ˈwɪndəʊ], по-русски примерно «бай зэ уиндоу».
Как написать by the window русскими буквами?
Примерно «бай зэ уиндоу»; точнее произношение передаёт транскрипция [baɪ ðə ˈwɪndəʊ].
Как использовать by the window в предложении?
Ей нравится читать возле окна. Перевод: She likes to read by the window.
by the window относится к теме Интерьер и декор?
Да, by the window (возле окна) можно учить в теме Интерьер и декор. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
by the window относится к теме Дом и быт?
Да, by the window (возле окна) можно учить в теме Дом и быт. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.