Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · A2 · часто встречается · UK/US

Bus shelter

Перевод bus shelter

павильон на автобусной остановке

Значение bus shelter

English

a small shelter at a bus stop

Русский

Небольшой навес или будка для ожидания автобуса

bus shelter

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˈbʌs ˌʃeltə/
по-русски примерно: «ба́с шэлтэ»
американский английский
/ˈbʌs ˌʃeltɚ/
по-русски примерно: «ба́с шэлтэр»

Множественное число bus shelter

bus shelter→bus shelters

Ловушки и частые ошибки

Bus shelter или pavilion?

pavilion

pavilion = шатёр, павильон на выставке, в парке

Не говори «bus pavilion». Павильон на остановке — bus shelter.

The fair had a big pavilion for each country.

На ярмарке у каждой страны был большой павильон.

Wait for me at the bus shelter.

Подожди меня в павильоне на остановке.

Смотреть все наши разборы «в чём разница» →

Сочетания и примеры со словом bus shelter

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

8 сочетаний

Ждать автобус

Waiting for the bus
wait in the bus shelter
ждать на остановке под навесом

Commuters wait in the bus shelter, scrolling through their phones.

Пассажиры ждут на остановке под навесом, листая ленту в телефонах.

duck into a bus shelter
заскочить под навес остановки

When it started pouring, we ducked into a bus shelter.

Когда полил дождь, мы заскочили под навес остановки.

  • shelter from the rain in a bus shelterукрыться от дождя на остановке
  • stand in the bus shelterстоять на остановке под навесом

Как выглядит остановка

What a bus shelter looks like
glass bus shelter
стеклянный павильон остановки

The new glass bus shelter has a big map of the neighborhood.

В новом стеклянном павильоне остановки висит большая карта района.

a bench in the bus shelter
скамейка на остановке

An elderly couple rested on a bench in the bus shelter.

Пожилая пара отдыхала на скамейке на остановке.

  • an ad on the bus shelterреклама на остановке
  • a heated bus shelterотапливаемый павильон остановки

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Во время грозы мы стояли в павильоне на автобусной остановке.

    Показать переводСкрыть перевод

    We stood in the bus shelter during the storm.

  2. Павильон на автобусной остановке был полон людей.

    Показать переводСкрыть перевод

    The bus shelter was full of people.

Близкие слова и различия: bus shelter

Разбор похожих слов

В чём разница между bus shelter, bus stop и stop

bus stop
🇬🇧английский

остановка — место, не сам навес

A1очень часто встречается

ENI’ll meet you at the bus stop.

Показать переводСкрыть перевод

Я встречу тебя на автобусной остановке.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

S
🇬🇧английский
stop

остановка вообще

A1очень часто встречается

ENThe next stop is near the park.

Показать переводСкрыть перевод

Следующая остановка рядом с парком.

Похожие слова и списки для bus shelter

Вопросы по слову

Как запомнить bus shelter надолго?

Добавьте bus shelter (павильон на автобусной остановке) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит bus shelter?

Небольшой навес или будка для ожидания автобуса

Как перевести bus shelter на русский?

Bus shelter на русский переводится как «павильон на автобусной остановке».

Как произносится bus shelter?

bus shelter произносится как [ˈbʌs ˌʃeltə], по-русски примерно «бас шэлтэ».

Как написать bus shelter русскими буквами?

Примерно «бас шэлтэ»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈbʌs ˌʃeltə].

Как использовать bus shelter в предложении?

Во время грозы мы стояли в павильоне на автобусной остановке. Перевод: We stood in the bus shelter during the storm.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies