Какой язык учу
Язык перевода
phrasal verb · B1 · часто встречается · UK/US

Burn out

Перевод burn out

догореть

Значение burn out

English

if a fire burns out, or if it burns itself out, it stops burning

Русский

об огне: перестать гореть

burn out

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˌbɜːn ˈaʊt/
по-русски примерно: «бён а́ут»
американский английский
/ˌbɝn ˈaʊt/
по-русски примерно: «бёрн а́ут»

Сочетания и примеры со словом burn out

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

11 сочетаний

Догорающий огонь

A fire burning out
  • the fire burns outогонь догорает
  • the campfire burns outкостёр догорает
  • the flames burn outпламя гаснет
  • the last embers burn outпоследние тлеющие угли догорают

Как огонь гаснет

How a fire ends
  • the fire burns itself outогонь сам собой гаснет
  • let the fire burn itself outдать огню догореть самому
  • wait for the fire to burn outподождать, пока огонь догорит
  • burn out completelyполностью догореть
  • burn out for lack of fuelпогаснуть из-за отсутствия топлива

Когда огонь догорел

When the fire has burned out
  • burn out during the nightдогореть за ночь
  • after the fire has burned outпосле того как огонь догорел

Примеры предложений с burn out

  1. 1

    The fire burned out, and the room fell into darkness.

    Огонь догорел, и комната погрузилась в темноту.

  2. 2

    By the time we woke up, the campfire had burned out.

    Когда мы проснулись, костёр уже догорел.

  3. 3

    The bonfire burned out long after the guests had left.

    Большой костёр догорел намного позже ухода гостей.

  4. 4

    Once the fire in the hearth burned out, the sound of the rain filled the room.

    Когда огонь в очаге догорел, комнату наполнил звук дождя.

  5. 5

    The flames burned out one by one until there was no light left.

    Языки пламени гасли один за другим, пока свет совсем не исчез.

  6. 6

    The last embers burned out while he was still telling his story.

    Последние тлеющие угли догорели, пока он ещё рассказывал свою историю.

  7. 7

    We sat by the hearth until the fire slowly burned itself out.

    Мы сидели у очага, пока огонь медленно не догорел сам.

  8. 8

    The flames finally burned out when there was no fuel left.

    Когда топлива не осталось, пламя наконец погасло.

  9. 9

    The fire had burned out completely, leaving the grate cold.

    Огонь полностью догорел, и камин остыл.

  10. 10

    By midnight, the fires along the beach had burned out completely.

    К полуночи костры на пляже полностью догорели.

  11. 11

    The fire burned out during the night, so the cabin was chilly by breakfast.

    За ночь огонь догорел, и к завтраку в домике было прохладно.

  12. 12

    The small fire burned out before dawn.

    Небольшой костёр догорел ещё до рассвета.

  13. 13

    The little fire burned out, leaving a circle of grey ashes.

    Маленький костёр догорел, оставив круг серого пепла.

  14. 14

    After the fire had burned out, the only sound was the ticking clock.

    После того как огонь догорел, было слышно только тиканье часов.

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Мы ждали, пока огонь догорит.

    Показать переводСкрыть перевод

    We waited for the fire to burn out.

  2. Костёр догорел до полуночи.

    Показать переводСкрыть перевод

    The campfire burned out before midnight.

Близкие слова и различия: burn out

Разбор похожих слов

В чём разница между burn out, go out, die down и burn down

G
🇬🇧английский
go out

Погаснуть — без идеи «догореть».

очень часто встречается

ENThe lights went out.

Показать переводСкрыть перевод

Свет погас.

die down
🇬🇧английский

Постепенно утихать.

часто встречается

ENThe wind died down by evening.

Показать переводСкрыть перевод

К вечеру ветер утих.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

B
🇬🇧английский
burn down

О свече — прогореть; о здании — сгореть дотла.

часто встречается

ENThe old barn burned down.

Показать переводСкрыть перевод

Старый сарай сгорел дотла.

Учить по теме

burn out относится к теме «Healthcare and Insurance Documents →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для burn out

Вопросы по слову

Как запомнить burn out надолго?

Добавьте burn out (догореть) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит burn out?

об огне: перестать гореть

Как перевести burn out на русский?

Burn out на русский переводится как «догореть».

Как произносится burn out?

burn out произносится как [ˌbɜːn ˈaʊt], по-русски примерно «бён аут».

Как написать burn out русскими буквами?

Примерно «бён аут»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˌbɜːn ˈaʊt].

Как использовать burn out в предложении?

Мы ждали, пока огонь догорит. Перевод: We waited for the fire to burn out.

burn out относится к теме Healthcare and Insurance Documents?

Да, burn out (догореть) можно учить в теме Healthcare and Insurance Documents. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

burn out относится к теме Фразовые глаголы?

Да, burn out (догореть) можно учить в теме Фразовые глаголы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies