bring in revenue
приносить выручку
Our café brings in most of its revenue at lunchtime.
Основную часть выручки наше кафе получает в обеденное время.
Какой язык учу
Язык перевода
phrasal verb · B1 · часто встречается · UK/US
Bring in
приносить
Что означает bring in
English
to be the reason that someone or something receives a particular amount of money
Русский
давать доход, деньги
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˌbrɪŋ ˈɪn/
по-русски примерно: «бринг и́н»
американский английский
/ˌbrɪŋ ˈɪn/
по-русски примерно: «бринг и́н»
Ловушки и частые ошибки
Bring money или The shop brings in money.?
The shop brings in money.
приносить доход = bring in money
Не говори The shop brings money. Без in звучит как «приносит деньги в руках». Приносит доход — brings in money.
The shop brings in money all year round.
Магазин приносит доход круглый год.
Bring in или bring?
bring
принести предмет, привести человека
Не путай. Bring a cake — принести торт; а доход приносит — bring in.
Can you bring some water, please?
Принеси, пожалуйста, воды.
The shop brings in about $2,000 a month.
Магазин приносит около 2000 долларов в месяц.
Сочетания со словом bring in
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
16 сочетаний
Виды дохода
Types of incomeприносить стабильный доход
The small flat brings in a steady income from rent.
Небольшая квартира приносит стабильный доход от аренды.
Суммы и расходы
Amounts and costsприносить тысячу долларов в месяц
Her online shop brings in about a thousand dollars a month.
Её интернет-магазин приносит около тысячи долларов в месяц.
приносить больше денег, чем ожидалось
The exhibition brought in more money than the organisers expected.
Выставка принесла больше денег, чем ожидали организаторы.
Откуда поступают деньги
Sources of earningsпродажа билетов приносит деньги
Ticket sales brought in half the money needed for the repairs.
Продажа билетов принесла половину денег, необходимых для ремонта.
bring in donations
приносить пожертвования
The charity concert brought in donations from people who could not attend.
Благотворительный концерт принёс пожертвования и от людей, которые не смогли прийти.
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Фестиваль приносит много денег.
Показать переводСкрыть перевод
The festival brings in a lot of money.
Вторая работа приносит мне дополнительные деньги.
Показать переводСкрыть перевод
My second job brings in extra money.
Близкие слова и различия: bring in
Разбор похожих слов
В чём разница между bring in, earn, generate, make и rake in
ENShe earns more than her husband.
Показать переводСкрыть перевод
Она зарабатывает больше мужа.
ENThe new hotel will generate income for the town.
Показать переводСкрыть перевод
Новый отель будет приносить городу доход.
M
🇬🇧английский
make
Разговорное: make money.
очень часто встречается
ENHe makes good money as a plumber.
Показать переводСкрыть перевод
Он хорошо зарабатывает сантехником.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
R
🇬🇧английский
rake in
Грести деньги лопатой.
редко встречается
ENThe shop rakes in money at Christmas.
Показать переводСкрыть перевод
На Рождество магазин гребёт деньги лопатой.
Учить по теме
bring in относится к теме «Finance and Banking Documents →». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для bring in
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Фразовые глаголы: как запоминать и не путать значения
Фразовые глаголы кажутся хаотичными: look up, look after, look for, look into. Один глагол меняет значение из-за маленького слова после него. Но учить их можно спокойно, если не з…
Читать статьюКак учить английскую грамматику: порядок тем без зубрежки
Грамматику часто представляют как набор таблиц, исключений и длинных правил. Из-за этого многие откладывают ее «на потом» или пытаются выучить все времена сразу. В результате появ…
Читать статью
Вопросы по слову
bring in значение: что значит слово?
давать доход, деньги
bring in произношение: как произносится слово?
bring in произносится как /ˌbrɪŋ ˈɪn/.
bring in определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Фестиваль приносит много денег. Перевод: The festival brings in a lot of money.
bring in относится к теме Finance and Banking Documents?
Да, bring in (приносить) можно учить в теме Finance and Banking Documents. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
bring in относится к теме Фразовые глаголы?
Да, bring in (приносить) можно учить в теме Фразовые глаголы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.