Какой язык учу
Язык перевода
Глагол · B1 · часто встречается

Beat

бить

Что означает beat

English

to hit something or someone again and again

Русский

Много раз ударять, например, по барабану.

beat

Транскрипция и произношение

британский английский
/biːt/
по-русски примерно: «бит»
американский английский
/biːt/
по-русски примерно: «бит»

Другие значения beat

Сочетания со словом beat

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

16 сочетаний

Выбивать ритм

Rhythm
beat a drum
бить в барабан

He began to beat the drum, and the crowd started clapping.

Он начал бить в барабан, и толпа захлопала.

beat a steady rhythm
выбивать ровный ритм

The drummer beat a steady rhythm as the dancers entered.

Барабанщик выбивал ровный ритм, пока входили танцоры.

  • beat time on the tableотбивать такт по столу

Стучать и ударять

Repeated impacts
beat against the window
биться об окно

Rain beat against the window all night.

Дождь всю ночь бил в окно.

beat the ground with a stick
бить палкой по земле

He beat the ground with a stick to make a noise.

Он бил палкой по земле, чтобы создать шум.

  • beat on the doorбить в дверь
  • beat the carpetвыбивать ковёр
  • beat the dust out of a rugвыбивать пыль из ковра

Обрабатывать ударами

Shaping materials
  • beat metal into shapeпридавать металлу форму ударами
  • beat something flatрасплющить что-либо ударами
  • beat something with a hammerбить по чему-либо молотком

Удары по человеку

Violence
  • beat someoneбить кого-либо
  • beat someone with a beltбить кого-то ремнём
  • beat someone about the headбить кого-то по голове
  • be beaten by an attackerбыть избитым нападавшим
  • beat someone upизбить кого-либо

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Он громко бил в барабан.

    Показать переводСкрыть перевод

    He beat the drum loudly.

  2. Дождь бил в окно.

    Показать переводСкрыть перевод

    Rain was beating against the window.

Близкие слова и различия: beat

Разбор похожих слов

В чём разница между beat, hit, pound, punch и knock

H
🇬🇧английский
hit

Ударить, обычно один раз

очень часто встречается

ENThe ball hit me in the face.

Показать переводСкрыть перевод

Мяч ударил меня в лицо.

pound
🇬🇧английский

Сильно колотить: pound on the door

редко встречается

ENSomeone was pounding on the door.

Показать переводСкрыть перевод

Кто-то колотил в дверь.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

P
🇬🇧английский
punch

Ударить кулаком

часто встречается

ENHe punched the wall in anger.

Показать переводСкрыть перевод

Он в гневе ударил кулаком по стене.

K
🇬🇧английский
knock

Стучать: knock on the door

часто встречается

ENPlease knock before you come in.

Показать переводСкрыть перевод

Пожалуйста, стучите, прежде чем войти.

Учить по теме

beat относится к теме «Хобби и интересы →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для beat

Вопросы по слову

beat перевод: как запомнить слово надолго?

Добавьте beat (бить) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

beat значение: что значит слово?

Много раз ударять, например, по барабану.

beat произношение: как произносится слово?

beat произносится как /biːt/.

beat определение и примеры предложений: как использовать в предложении?

Он громко бил в барабан. Перевод: He beat the drum loudly.

beat относится к теме Хобби и интересы?

Да, beat (бить) можно учить в теме Хобби и интересы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

beat относится к теме Конфликты и примирение?

Да, beat (бить) можно учить в теме Конфликты и примирение. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies