apply for an internship
подать заявку на стажировку
She plans to apply for an internship this summer.
Этим летом она планирует подать заявку на стажировку.
Какой язык учу
Язык перевода
Глагол · A2 · очень часто встречается
Apply
подавать заявление
Что означает apply
English
to formally ask for a job, a visa or a place at a school
Русский
Официально просить о работе, визе или месте учёбы.
Транскрипция и произношение
британский английский
/əˈplaɪ/
по-русски примерно: «эпла́й» · ударение на второй слог
американский английский
/əˈplaɪ/
по-русски примерно: «эпла́й» · ударение на второй слог
Другие значения apply
Глагол
применять (apply)
Использовать знания и умения в практике или работе
Try to apply the grammar rules when you speak.
Старайся применять правила грамматики, когда говоришь.
Глагол
наносить (apply)
Класть тонкий слой крема, краски или клея на поверхность.
Apply the cream twice a day.
Наносите крем два раза в день.
Ловушки и частые ошибки
Apply on a job или apply for a job?
apply for a job
apply for a job = подать заявление на работу
Не говори apply on a job. Просишь о работе или визе — apply for a job, apply for a visa.
He applied for a job at the airport.
Он подал заявление на работу в аэропорту.
Сочетания со словом apply
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
34 сочетания
Работа и стажировка
Jobs and internshipsУчёба и гранты
Study and grantsapply for a scholarship
подать заявку на стипендию
Are you going to apply for a scholarship?
Вы собираетесь подавать заявку на стипендию?
- apply to a universityподать документы в университет
- apply for a courseподать заявку на курс
- apply for a research grantподать заявку на исследовательский грант
- apply to graduate schoolподать документы в магистратуру
Документы и разрешения
Documents and permitsapply for a visa
подать заявление на визу
We need to apply for a visa before the trip.
Перед поездкой нам нужно подать заявление на визу.
apply for a license
подать заявление на получение лицензии
The new café applied for a license to sell alcohol.
Новое кафе подало заявление на получение лицензии на продажу алкоголя.
- apply for a passportподать заявление на получение паспорта
- apply for a permitподать заявление на получение разрешения
- apply for citizenshipподать заявление на получение гражданства
- apply for residencyподать заявление на право проживания
Жильё, деньги и помощь
Housing and financial supportподать заявление на финансовую помощь
Students may apply for financial assistance.
Студенты могут подать заявление на финансовую помощь.
apply for a refund
подать заявление на возврат денег
I applied for a refund after the concert was canceled.
После отмены концерта я подал заявление на возврат денег.
Как и от чьего имени подать
How and on whose behalfapply online
подать заявление онлайн
You can apply online or in person.
Можно подать заявление онлайн или лично.
apply with a cover letter
подать заявку с сопроводительным письмом
He applied with a cover letter and his résumé.
Он подал заявку с сопроводительным письмом и резюме.
- apply in personподать заявление лично
- apply by mailподать заявление по почте
- apply in writingподать письменное заявление
- apply jointlyподать совместное заявление
- apply on someone’s behalfподать заявление от чьего-либо имени
Сроки и право подачи
Deadlines and eligibilityapply well in advance
подать заявление заблаговременно
Apply well in advance because processing takes time.
Подайте заявление заблаговременно, поскольку обработка занимает время.
apply again
подать заявление повторно
She will apply again next year.
В следующем году она подаст заявление повторно.
- apply before the deadlineподать заявление до установленного срока
- be eligible to applyиметь право подать заявление
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Она подала заявление на работу в банк.
Показать переводСкрыть перевод
She applied for a job at the bank.
Заявление на визу можно подать онлайн.
Показать переводСкрыть перевод
You can apply for a visa online.
Близкие слова и различия: apply
Разбор похожих слов
В чём разница между apply
Для продвинутых: слова шире по смыслу (2)
S
🇬🇧английский
submit
Сдать документ; apply — просить о чём-то.
часто встречается
ENPlease submit the form by Monday.
Показать переводСкрыть перевод
Пожалуйста, сдайте анкету до понедельника.
S
🇬🇧английский
sign up
Записаться проще, без отбора.
очень часто встречается
ENI signed up for a yoga class.
Показать переводСкрыть перевод
Я записалась на йогу.
Учить по теме
apply относится к теме «Employment and HR Documents →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для apply
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Английский для собеседования: как подготовить сильные ответы
На интервью проверяют не литературный английский, а способность ясно объяснить опыт, привести доказательство и поддержать диалог. Сложные слова не компенсируют ответ без структуры…
Читать статьюКак встроить английский в ежедневную рутину без перегруза
Многие начинают английский с сильного рывка: покупают курс, скачивают приложения, сохраняют видео, обещают заниматься каждый день по часу. Через две недели энтузиазм падает, дела…
Читать статьюКак расширить словарный запас на английском: система на месяц
Расширять словарный запас — не значит каждый день добавлять как можно больше новых слов. Если слова не повторяются и не используются, они быстро исчезают. Нужна система: немного н…
Читать статью
Вопросы по слову
apply перевод: как запомнить слово надолго?
Добавьте apply (подавать заявление) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
apply значение: что значит слово?
Официально просить о работе, визе или месте учёбы.
apply произношение: как произносится слово?
apply произносится как /əˈplaɪ/.
apply определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Она подала заявление на работу в банк. Перевод: She applied for a job at the bank.
apply относится к теме Employment and HR Documents?
Да, apply (подавать заявление) можно учить в теме Employment and HR Documents. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
apply относится к теме Application Status and Appointments?
Да, apply (подавать заявление) можно учить в теме Application Status and Appointments. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.