взять кредит
We took out a loan to fix the roof before winter.
Мы взяли кредит, чтобы починить крышу до зимы.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B2 · часто встречается · UK/US
Loan
Перевод loan
заём
Значение loan
English
money that is borrowed and must be paid back
Русский
деньги, взятые у кого-то с обязательством вернуть
Транскрипция и произношение
британский английский
/ləʊn/
по-русски примерно: «лоун»
американский английский
/loʊn/
по-русски примерно: «лоун»
Множественное число loan
loan→loans
Ловушки и частые ошибки
Loan или credit?
credit
credit = возможность купить в долг, а не сам заём
Не путай. Кредит как возможность платить позже — credit; конкретная сумма, взятая в банке, — loan.
We bought the sofa on credit.
Мы купили диван в кредит.
He took a small loan from his brother.
Он взял небольшой заём у брата.
Take a credit или take out a loan?
take out a loan
take out a loan = взять кредит
Не говори take a credit. Берёшь деньги в банке — take out a loan.
They took out a loan to open a café.
Они взяли кредит, чтобы открыть кафе.
Сочетания и примеры со словом loan
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
10 сочетаний
Взять и вернуть
Getting and paying backпогасить кредит
They finally paid off the loan on their old truck.
Они наконец погасили кредит за старый грузовик.
- apply for a loanподать заявку на кредит
- be approved for a loanполучить одобрение по кредиту
- default on a loanне выплатить кредит
Какие бывают займы
Kinds of loansa student loan
студенческий кредит
I'm still paying back my student loan every month.
Я до сих пор каждый месяц выплачиваю студенческий кредит.
a bank loan
банковский кредит
The bakery needed a bank loan to buy a new oven.
Пекарне понадобился банковский кредит, чтобы купить новую печь.
- a home loanипотека
- an interest-free loanбеспроцентный заём
- on loanво временном пользовании
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Ему всё ещё нужно вернуть заём.
Показать переводСкрыть перевод
He still has to repay the loan.
Этот заём сделал поездку возможной.
Показать переводСкрыть перевод
The loan made the trip possible.
Близкие слова и различия: loan
Разбор похожих слов
В чём разница между loan, mortgage и debt
Для продвинутых: слова шире по смыслу
M
🇬🇧английский
mortgage
ипотека: заём на покупку жилья
часто встречается
ENThey will pay off their mortgage in ten years.
Показать переводСкрыть перевод
Они выплатят ипотеку через десять лет.
D
🇬🇧английский
debt
долг: то, что должен вернуть
очень часто встречается
ENHe is trying to get out of debt.
Показать переводСкрыть перевод
Он пытается выбраться из долгов.
Похожие слова и списки для loan
Вопросы по слову
Как запомнить loan надолго?
Добавьте loan (заём) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит loan?
деньги, взятые у кого-то с обязательством вернуть
Как произносится loan?
loan произносится как /ləʊn/, по-русски примерно «лоун».
Как использовать loan в предложении?
Ему всё ещё нужно вернуть заём. Перевод: He still has to repay the loan.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.