сильный кандидат
We interviewed a strong candidate for the design role.
Мы провели собеседование с сильным кандидатом на должность дизайнера.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B1 · часто встречается · UK/US
Candidate
Перевод candidate
кандидат
Значение candidate
English
person considered for a job
Русский
человек, которого рассматривают на вакантную должность
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˈkændɪdət/
по-русски примерно: «кэ́ндидэт» · ударение на первый слог
американский английский
/ˈkændɪdət/
по-русски примерно: «кэ́ндидэт» · ударение на первый слог
Множественное число candidate
candidate→candidates
Сочетания и примеры со словом candidate
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
9 сочетаний
Какой кандидат
What kind of candidateидеальный кандидат
I thought she was the ideal candidate for our team.
Я считал её идеальным кандидатом для нашей команды.
- the successful candidateвыбранный кандидат
Подбор на работу
Hiringinterview candidates
проводить собеседования с кандидатами
I interviewed candidates all morning without taking a break.
Я всё утро проводил собеседования с кандидатами без перерыва.
a candidate for the position
кандидат на должность
We invited a candidate for the position to meet the team.
Мы пригласили кандидата на должность познакомиться с командой.
- shortlist candidatesсоставить шорт-лист кандидатов
Выборы
Electionsкандидат в президенты
I attended a debate between two presidential candidates.
Я присутствовал на дебатах двух кандидатов в президенты.
run as a candidate
баллотироваться
She decided to run as a candidate in the local election.
Она решила баллотироваться на местных выборах.
- an independent candidateнезависимый кандидат
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Кандидат пришёл за десять минут до собеседования.
Показать переводСкрыть перевод
The candidate arrived ten minutes early for the interview.
Она — самый сильный кандидат на эту должность.
Показать переводСкрыть перевод
She is the strongest candidate for the position.
Близкие слова и различия: candidate
Разбор похожих слов
В чём разница между candidate, applicant, jobseeker, contender, finalist, nominee, prospect и hopeful
ENWe received 120 applicants for the position.
Показать переводСкрыть перевод
Мы получили 120 заявок на эту вакансию.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
J
🇬🇧английский
jobseeker
ищет работу вообще
B1часто встречается
ENThe job fair attracted many jobseekers.
Показать переводСкрыть перевод
Ярмарка вакансий привлекла много соискателей.
C
🇬🇧английский
contender
претендент с реальными шансами
B2часто встречается
ENHe's the main contender for the championship.
Показать переводСкрыть перевод
Он главный претендент на чемпионский титул.
F
🇬🇧английский
finalist
дошёл до финала отбора
B1часто встречается
ENShe was one of three finalists for the scholarship.
Показать переводСкрыть перевод
Она была одной из трёх финалисток конкурса на стипендию.
N
🇬🇧английский
nominee
официально выдвинут; о премиях, выборах
B2часто встречается
ENShe was a nominee for Best Director.
Показать переводСкрыть перевод
Она была номинирована на премию в номинации «Лучший режиссер».
ENHe’s a promising prospect for the role.
Показать переводСкрыть перевод
Он перспективный кандидат на эту должность.
ENShe’s one of the leading hopefuls for the promotion.
Показать переводСкрыть перевод
Она одна из главных претенденток на повышение.
Учить по теме
candidate относится к теме «IT Interview →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для candidate
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Английский для собеседования: как подготовить сильные ответы
На интервью проверяют не литературный английский, а способность ясно объяснить опыт, привести доказательство и поддержать диалог. Сложные слова не компенсируют ответ без структуры…
Читать статьюКак встроить английский в ежедневную рутину без перегруза
Многие начинают английский с сильного рывка: покупают курс, скачивают приложения, сохраняют видео, обещают заниматься каждый день по часу. Через две недели энтузиазм падает, дела…
Читать статьюКак расширить словарный запас на английском: система на месяц
Расширять словарный запас — не значит каждый день добавлять как можно больше новых слов. Если слова не повторяются и не используются, они быстро исчезают. Нужна система: немного н…
Читать статью
Вопросы по слову
разница candidate и applicant: в чем разница?
candidate (кандидат) сравнивается с applicant и prospect на странице: смотрите различия, примеры употребления, произношение и карточки для запоминания.
Что значит candidate?
человек, которого рассматривают на вакантную должность
Как произносится candidate?
candidate произносится как /ˈkændɪdət/, по-русски примерно «кэндидэт».
Как использовать candidate в предложении?
Кандидат пришёл за десять минут до собеседования. Перевод: The candidate arrived ten minutes early for the interview.
candidate относится к теме IT Interview?
Да, candidate (кандидат) можно учить в теме IT Interview. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
candidate относится к теме Собеседование и резюме?
Да, candidate (кандидат) можно учить в теме Собеседование и резюме. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.