surface for air
всплыть, чтобы вдохнуть
I watched the seal surface for air.
Я наблюдала, как тюлень всплыл, чтобы вдохнуть.
Какой язык учу
Язык перевода
Глагол · B1 · часто встречается · UK/US
Surface
Перевод surface
всплывать
Значение surface
English
to rise up from under the water to the top
Русский
подниматься из-под воды на поверхность
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˈsɜːfɪs/
по-русски примерно: «сё́фис» · ударение на первый слог
американский английский
/ˈsɝfɪs/
по-русски примерно: «сё́рфис» · ударение на первый слог
Другие значения surface
Формы глагола surface
surface—surfaced—surfaced
Правильный глагол: прошедшее время и 3-я форма образуются с -ed.
| Прошедшее время (Past Simple) | surfaced |
|---|---|
| Причастие прошедшего времени (Past Participle, 3-я форма) | surfaced |
| Он / она / оно (3-е лицо) | surfaces |
| Форма на -ing | surfacing |
Сочетания и примеры со словом surface
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
6 сочетаний
Подняться на поверхность
Coming up from the watersurface slowly
медленно всплывать
The divers surfaced slowly beside our boat.
Дайверы медленно всплывали возле нашей лодки.
- the submarine surfacesподлодка всплывает
Всплыть наружу
Coming to lightrumors surfaced
появились слухи
Rumors surfaced after our manager suddenly resigned.
После внезапного ухода нашего руководителя появились слухи.
new details surface
всплывают новые подробности
New details surfaced while we interviewed witnesses.
Пока мы опрашивали свидетелей, всплыли новые подробности.
- old memories surfaceвсплывают старые воспоминания
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Подводные лодки всплывают после долгих погружений.
Показать переводСкрыть перевод
Submarines surface after long dives.
Кит всплыл рядом с нашей лодкой.
Показать переводСкрыть перевод
A whale surfaced near our boat.
Близкие слова и различия: surface
Разбор похожих слов
В чём разница между surface, resurface, emerge, pop up, bob up, swim up, float и rise
R
🇬🇧английский
resurface
Всплыть снова, после погружения.
B2часто встречается
ENAfter the dive the submarine resurfaced.
Показать переводСкрыть перевод
После погружения подлодка всплыла.
ENA whale emerged from the water.
Показать переводСкрыть перевод
Кит появился на поверхности.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
P
🇬🇧английский
pop up
Разговорно: внезапно вынырнуть; чаще «появиться».
B2очень часто встречается
ENA seal popped up beside the kayak.
Показать переводСкрыть перевод
Тюлень внезапно всплыл рядом с каяком.
B
🇬🇧английский
bob up
Всплыть и покачиваться, о лёгких предметах.
B2редко встречается
ENA buoy bobbed up above the waves.
Показать переводСкрыть перевод
Буй покачивался и поднимался над волнами.
S
🇬🇧английский
swim up
Подплыть вверх своими силами.
B2редко встречается
ENThe seal swam up to the platform.
Показать переводСкрыть перевод
Тюлень подплыл к платформе.
F
🇬🇧английский
float
Держаться на поверхности, а не подниматься к ней.
B2очень часто встречается
ENA jellyfish floated to the surface.
Показать переводСкрыть перевод
Медуза всплыла к поверхности и держалась на ней.
ENAn air bubble rose to the surface.
Показать переводСкрыть перевод
Воздушный пузырёк поднялся на поверхность.
Учить по теме
surface относится к теме «Морские животные →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для surface
Вопросы по слову
разница surface и emerge: в чем разница?
surface (всплывать) сравнивается с emerge и rise на странице: смотрите различия, примеры употребления, произношение и карточки для запоминания.
Что значит surface?
подниматься из-под воды на поверхность
Как произносится surface?
surface произносится как /ˈsɜːfɪs/, по-русски примерно «сёфис».
Как использовать surface в предложении?
Подводные лодки всплывают после долгих погружений. Перевод: Submarines surface after long dives.
surface относится к теме Морские животные?
Да, surface (всплывать) можно учить в теме Морские животные. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
surface относится к теме Живые существа?
Да, surface (всплывать) можно учить в теме Живые существа. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.