провести анализ
We carried out an analysis of our monthly spending.
Мы провели анализ наших ежемесячных расходов.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B1 · часто встречается · UK/US
Analysis
Перевод analysis
анализ
Значение analysis
English
a careful study of something
Русский
тщательное изучение чего-либо
Транскрипция и произношение
британский английский
/əˈnæləsɪs/
по-русски примерно: «энэ́лэсис» · ударение на второй слог
американский английский
/əˈnæləsɪs/
по-русски примерно: «энэ́лэсис» · ударение на второй слог
Множественное число analysis
analysis→analyses
Неправильное множественное число: analysis → analyses. Analyse — британское написание глагола.
Ловушки и частые ошибки
Analysis или test?
test
test = анализ у врача: blood test, а не analysis
Не говори «I need to do analyses» у врача. Сдать анализы — have some tests, например a blood test.
The doctor sent me for a blood test.
Врач отправил меня сдать анализ крови.
A careful analysis of the data took a week.
Тщательный анализ данных занял неделю.
Сочетания и примеры со словом analysis
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
7 сочетаний
Провести анализ
Doing an analysisdetailed analysis
подробный анализ
A detailed analysis revealed why our heating bills were high.
Подробный анализ выявил, почему наши счета за отопление были высокими.
- data analysisанализ данных
- cost-benefit analysisанализ затрат и выгод
Выводы
Conclusionsin the final analysis
в конечном счёте
In the final analysis, I chose the job closer to home.
В конечном счёте я выбрал работу поближе к дому.
при ближайшем рассмотрении
On closer analysis, our cheapest option was actually expensive.
При ближайшем рассмотрении наш самый дешёвый вариант оказался дорогим.
- analysis showsанализ показывает
Однокоренные слова analysis
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Наш анализ выявил небольшую ошибку.
Показать переводСкрыть перевод
Our analysis found a small error.
Анализ занял больше времени, чем мы ожидали.
Показать переводСкрыть перевод
The analysis took longer than we expected.
Близкие слова и различия: analysis
Разбор похожих слов
В чём разница между analysis, examination, study, assessment, evaluation, review, investigation и scrutiny
E
🇬🇧английский
examination
осмотр, проверка; внимательное рассмотрение
C1часто встречается
ENThe examination of the documents revealed several errors.
Показать переводСкрыть перевод
Изучение документов выявило несколько ошибок.
ENHer study of climate change included interviews and fieldwork.
Показать переводСкрыть перевод
Её изучение изменения климата включало интервью и полевые исследования.
ENThe teacher’s assessment of the essay was very positive.
Показать переводСкрыть перевод
Оценка эссе учителем была очень положительной.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
E
🇬🇧английский
evaluation
оценка по критериям с итоговым вердиктом
C1часто встречается
ENThe evaluation showed that the program was effective.
Показать переводСкрыть перевод
Оценка показала, что программа была эффективной.
ENWe conducted a review of the company’s policies.
Показать переводСкрыть перевод
Мы провели обзор политики компании.
ENThe investigation focused on the cause of the failure.
Показать переводСкрыть перевод
Расследование было сосредоточено на причине сбоя.
S
🇬🇧английский
scrutiny
пристальное, критичное изучение
C1редко встречается
ENThe proposal came under close scrutiny.
Показать переводСкрыть перевод
Предложение подверглось пристальному рассмотрению.
ENThe company uses analytics to track customer behavior.
Показать переводСкрыть перевод
Компания использует аналитику, чтобы отслеживать поведение клиентов.
Учить по теме
analysis относится к теме «Marketing →». Начните с короткого набора из 5 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для analysis
Вопросы по слову
Как запомнить analysis надолго?
Добавьте analysis (анализ) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит analysis?
тщательное изучение чего-либо
Как произносится analysis?
analysis произносится как /əˈnæləsɪs/, по-русски примерно «энэлэсис».
Как использовать analysis в предложении?
Наш анализ выявил небольшую ошибку. Перевод: Our analysis found a small error.
analysis относится к теме Marketing?
Да, analysis (анализ) можно учить в теме Marketing. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
analysis относится к теме Английский для работы?
Да, analysis (анализ) можно учить в теме Английский для работы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.