analyze data
проанализировать данные
I analyzed data from the trial before changing the design.
Я проанализировал данные испытания, прежде чем изменить конструкцию.
Какой язык учу
Язык перевода
Глагол · B1 · часто встречается · UK/US
Analyse
Перевод analyse
анализировать
Значение analyse
English
examine carefully
Русский
изучать подробно, разделяя на части для понимания
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˈænəlaɪz/
по-русски примерно: «э́нэлайз» · ударение на первый слог
американский английский — analyze
/ˈænəlaɪz/
по-русски примерно: «э́нэлайз» · ударение на первый слог
Формы глагола analyse
analyse—analyzed—analyzed
Правильный глагол: прошедшее время и 3-я форма образуются с -ed.
| Прошедшее время (Past Simple) | analyzed |
|---|---|
| Причастие прошедшего времени (Past Participle, 3-я форма) | analyzed |
| Он / она / оно (3-е лицо) | analyzes |
| Форма на -ing | analyzing |
analyze — американское, analyse — британское написание.
Сочетания и примеры со словом analyse
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
6 сочетаний
Данные и результаты
Data and resultsanalyze results
проанализировать результаты
She analyzed results from the survey with her colleagues.
Она проанализировала результаты опроса вместе с коллегами.
- analyze trendsпроанализировать тенденции
Разобрать ситуацию
Thinking it throughanalyze the situation
проанализировать ситуацию
We analyzed the situation before committing our remaining funds.
Мы проанализировали ситуацию, прежде чем вложить оставшиеся средства.
analyze carefully
тщательно проанализировать
I carefully analyzed the contract before signing it.
Я тщательно проанализировал договор перед подписанием.
Однокоренные слова analyse
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Нам нужно внимательно анализировать результаты.
Показать переводСкрыть перевод
We need to analyse the results carefully.
Врач будет анализировать образец сегодня.
Показать переводСкрыть перевод
The doctor will analyse the sample today.
Нам нужно внимательно анализировать результаты.
Показать переводСкрыть перевод
We need to analyze the results carefully.
Врач будет анализировать образец сегодня.
Показать переводСкрыть перевод
The doctor will analyze the sample today.
Близкие слова и различия: analyse
Разбор похожих слов
В чём разница между analyse, examine, scrutinize, study, investigate, inspect, assess и evaluate
ENThe doctor examined the patient carefully.
Показать переводСкрыть перевод
Врач внимательно осмотрел пациента.
S
🇬🇧английский
scrutinize
придирчиво изучать
B2часто встречается
ENThe lawyer scrutinized the contract for hidden clauses.
Показать переводСкрыть перевод
Юрист придирчиво изучил контракт на наличие скрытых пунктов.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
S
🇬🇧английский
study
изучать, дольше и шире
B2очень часто встречается
ENWe studied the survey data for patterns.
Показать переводСкрыть перевод
Мы изучили данные опроса в поисках закономерностей.
ENThe police are investigating the incident.
Показать переводСкрыть перевод
Полиция расследует этот инцидент.
ENThe engineer inspected the machine for defects.
Показать переводСкрыть перевод
Инженер осмотрел машину на наличие дефектов.
ENThe teacher assessed the students' progress.
Показать переводСкрыть перевод
Учитель оценил успехи учеников.
ENThe committee evaluated the new policy.
Показать переводСкрыть перевод
Комитет оценил новую политику.
R
🇬🇧английский
review
пересмотреть, проверить
B2очень часто встречается
ENThe manager reviewed the proposal before the meeting.
Показать переводСкрыть перевод
Менеджер просмотрел предложение перед встречей.
Учить по теме
analyse относится к теме «Профессии →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для analyse
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Как встроить английский в ежедневную рутину без перегруза
Многие начинают английский с сильного рывка: покупают курс, скачивают приложения, сохраняют видео, обещают заниматься каждый день по часу. Через две недели энтузиазм падает, дела…
Читать статьюКак расширить словарный запас на английском: система на месяц
Расширять словарный запас — не значит каждый день добавлять как можно больше новых слов. Если слова не повторяются и не используются, они быстро исчезают. Нужна система: немного н…
Читать статьюКак учить английские фразы, а не отдельные слова
Многие учат английский через отдельные слова: table — стол, important — важный, decide — решать. Это полезно, но недостаточно. В реальной речи мы редко достаем слова по одному. Мы…
Читать статью
Вопросы по слову
разница analyse и examine: в чем разница?
analyse (анализировать) сравнивается с examine и investigate на странице: смотрите различия, примеры употребления, произношение и карточки для запоминания.
Что значит analyse?
изучать подробно, разделяя на части для понимания
Как произносится analyse?
analyse произносится как /ˈænəlaɪz/, по-русски примерно «энэлайз».
Как использовать analyse в предложении?
Нам нужно внимательно анализировать результаты. Перевод: We need to analyse the results carefully.
analyse относится к теме Профессии?
Да, analyse (анализировать) можно учить в теме Профессии. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
analyse относится к теме Работа и учеба?
Да, analyse (анализировать) можно учить в теме Работа и учеба. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.