Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Выражение

ein bisschen

Перевод ein bisschen

немного

Значение ein bisschen

Deutsch

eine kleine Menge oder ein wenig

Русский

совсем мало; так говорят в разговоре

a bit

Транскрипция и произношение

немецкий
/aɪ̯n ˈbɪsçən/

ein bisschen с переводом на русский

Примеры использования ein bisschen

🇩🇪немецкий→🇷🇺русский

Ich bin ein bisschen müde.

Я немного устал.

🇩🇪немецкий→🇷🇺русский

Kannst du ein bisschen warten?

Ты можешь немного подождать?

Синонимы ein bisschen

Разбор похожих слов

В чём разница между ein bisschen, etwas, ein wenig, bisschen, wenig, gering и leicht

etwas
🇩🇪немецкий

Очень общее и нейтральное слово для «немного / что-то / несколько»; в значении количества часто самое простое и самое нейтральное.

A1очень часто встречается

RUУ меня есть немного времени.

ein wenig
🇩🇪немецкий

Значит «немного»; чуть более книжное или аккуратное, чем просто «bisschen», но всё ещё очень естественное.

A1часто встречается

RUЯ немного устал.

B
🇩🇪немецкий
bisschen

Разговорное и очень частое слово для «немного»; звучит естественно в повседневной речи.

A1очень часто встречается

RUМне нужно немного воды.

W
🇩🇪немецкий
wenig

Означает «мало» и часто сильнее подчёркивает недостаточность количества, чем нейтральное «ein bisschen».

A1очень часто встречается

RUУ меня мало денег.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

G
🇩🇪немецкий
gering

Более формальное слово для «незначительный, небольшой, низкий»; часто используется в официальных или письменных контекстах.

A2часто встречается

RUРиск невелик.

L
🇩🇪немецкий
leicht

В основном значит «лёгкий» или «легко»; в значении «немного» используется только в отдельных сочетаниях и не является прямым синонимом.

A1очень часто встречается

RUУпражнение лёгкое.

Похожие слова и списки для ein bisschen

Вопросы по слову

Как произносится ein bisschen?

ein bisschen произносится как [aɪ̯n ˈbɪsçən]. На странице также есть Audio, перевод, значение, примеры и карточки.

Что значит ein bisschen?

совсем мало; так говорят в разговоре

Как использовать ein bisschen в предложении?

Я немного устал. Перевод: Ich bin ein bisschen müde.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies