Learning language
Translation language
verb · A2 · often · UK/US

shout

shout

Meaning of shout

English

to speak or call out in a very loud voice

Русский

Говорить очень громко, повышая голос.

shout

Pronunciation

British English
/ʃaʊt/
American English
/ʃaʊt/

shout with Russian translation

Сочетания и примеры со словом shout

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

22 сочетания

Как кричать

Ways of shouting
shout loudly
громко кричать

You do not need to shout loudly; I can hear you.

Не нужно громко кричать: я тебя слышу.

shout angrily
сердито кричать

He shouted angrily when he saw the damage.

Увидев повреждения, он сердито закричал.

  • shout excitedlyвзволнованно кричать
  • shout at the top of your voiceкричать во весь голос
  • shout backкрикнуть в ответ

Кому и откуда кричат

Direction and people
shout at someone
кричать на кого-либо

Please do not shout at the children.

Пожалуйста, не кричите на детей.

shout to someone
крикнуть кому-либо

I had to shout to him from the other side of the field.

Мне пришлось крикнуть ему с другой стороны поля.

  • shout after someoneкричать вслед кому-либо
  • shout over the noiseперекрикивать шум
  • shout across the streetкричать через улицу
  • shout down the phoneкричать в телефонную трубку

Что выкрикивают

What people shout
shout for help
звать на помощь

The trapped hikers shouted for help.

Застрявшие туристы звали на помощь.

shout a warning
выкрикнуть предупреждение

A worker shouted a warning just in time.

Рабочий вовремя выкрикнул предупреждение.

  • shout instructionsвыкрикивать указания
  • shout someone's nameвыкрикнуть чьё-либо имя
  • shout encouragementвыкрикивать слова поддержки

Начать, продолжить или закончить

Starting and stopping
start shouting
начать кричать

People started shouting when the lights went out.

Люди начали кричать, когда погас свет.

stop shouting
перестать кричать

He refused to stop shouting until security arrived.

Он не переставал кричать, пока не пришла охрана.

  • keep shoutingпродолжать кричать
  • hear someone shoutingуслышать чей-либо крик
  • shout outвыкрикнуть
  • shout oneself hoarseсорвать голос криком

Примеры предложений с shout

  1. 1
    shout excitedly

    The children shouted excitedly when the boat appeared.

    Дети взволнованно закричали, когда появилась лодка.

  2. 2
    shout back

    She shouted back that she would be ready soon.

    Она крикнула в ответ, что скоро будет готова.

  3. 3
    shout across the street

    He shouted across the street to get my attention.

    Он крикнул через улицу, чтобы привлечь моё внимание.

  4. 4
    shout after someone

    She ran away while we shouted after her.

    Она убежала, пока мы кричали ей вслед.

  5. 5
    shout over the noise

    The guide had to shout over the noise of the engine.

    Гиду пришлось перекрикивать шум двигателя.

  6. 6
    shout instructions

    The coach shouted instructions from the sideline.

    Тренер выкрикивал указания с боковой линии.

  7. 7
    shout someone's name

    I shouted her name, but she did not turn around.

    Я выкрикнул её имя, но она не обернулась.

  8. 8
    shout oneself hoarse

    Fans shouted themselves hoarse during the final.

    Болельщики сорвали голоса криком во время финала.

  9. 9
    hear someone shouting

    I heard someone shouting outside.

    Я услышал, как кто-то кричит на улице.

  10. 10
    shout out

    She shouted out the correct answer.

    Она громко выкрикнула правильный ответ.

shout usage examples

🇬🇧English→🇷🇺Russian

Please don't shout at the children.

Пожалуйста, не кричи на детей.

🇬🇧English→🇷🇺Russian

He shouted for help.

Он кричал о помощи.

shout synonyms

Related word breakdowns

What's the difference between shout, call out, and scream

call out
🇬🇧English

Shout to get someone's attention.

A2often

ENShe called out his name across the field.

scream
🇬🇧English

Cry out in a high voice from fear or pain.

A2often

ENShe screamed when she saw the spider.

Related words and lists for shout

Questions about this word

shout meaning: what does it mean?

to speak or call out in a very loud voice

shout pronunciation: how do you pronounce it?

shout is pronounced as /ʃaʊt/. Audio is available on this page when the word has a recording.

shout definition and sentence examples: how is it used in a sentence?

Пожалуйста, не кричи на детей. Translation: Please don't shout at the children.

Audio practiceExamplesSmart repeats

Learn shout in your vocabulary

Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.

Your cookie choice

We use necessary cookies to operate the site. Analytics and marketing technologies are enabled only with your permission. Cookies Policy