Какой язык учу
Язык перевода
conjunction

wo auch immer

Перевод wo auch immer

где бы ни

Значение wo auch immer

Deutsch

an jedem beliebigen Ort oder zu jedem beliebigen Ort

Русский

в любом месте или в любое место

wherever

Транскрипция и произношение

немецкий
[voː aʊ̯x ˈɪmɐ]

wo auch immer с переводом на русский

Примеры использования wo auch immer

🇩🇪немецкий→🇷🇺русский

Wo auch immer du bist, ich rufe dich an.

Где бы ты ни был, я тебе позвоню.

🇩🇪немецкий→🇷🇺русский

Du kannst schlafen, wo auch immer du willst.

Ты можешь спать, где бы ты ни захотел.

Синонимы wo auch immer

Разбор похожих слов

В чём разница между wo auch immer, überall, egal wohin, wo, irgendwo, wohin auch immer и überallhin

überall
🇩🇪немецкий

«Повсюду», «везде»; обозначает место без ограничения, но не выражает направление или условность как «wo auch immer».

B2очень часто встречается

RUСегодня по всему городу звучит музыка.

E
🇩🇪немецкий
egal wohin

«Куда угодно», «куда ни»; разговорное и подчёркивает безразличие к выбору места.

B2часто встречается

RUКуда бы мы ни поехали, главное — вместе.

W
🇩🇪немецкий
wo

«Где»; базовое вопросительное или относительное слово, не передаёт значение «куда бы ни» без дополнительного контекста.

B2очень часто встречается

RUЯ не знаю, где он живёт.

I
🇩🇪немецкий
irgendwo

«Где-то», «в каком-то месте»; указывает на неопределённое место, но не на любое место безразлично.

B2очень часто встречается

RUОн нашёл квартиру где-то в Берлине.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

W
🇩🇪немецкий
wohin auch immer

«Куда бы ни»; подчёркивает направление движения в любое место.

B2редко встречается

RUКуда бы ты ни пошёл, я пойду с тобой.

Ü
🇩🇪немецкий
überallhin

«Везде», «повсюду, куда»; акцентирует движение во все стороны или во многие места, часто более книжно/редко.

B2редко встречается

RUВетер разнёс песок повсюду.

Похожие слова и списки для wo auch immer

Вопросы по слову

Как запомнить wo auch immer надолго?

Добавьте wo auch immer (где бы ни) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит wo auch immer?

в любом месте или в любое место

Как произносится wo auch immer?

wo auch immer произносится как [voː aʊ̯x ˈɪmɐ].

Как использовать wo auch immer в предложении?

Где бы ты ни был, я тебе позвоню. Перевод: Wo auch immer du bist, ich rufe dich an.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies