Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное

Welle

Перевод Welle

волна в волосах

Грамматика немецкого
dieWellef

Значение Welle

Deutsch

eine sanfte Biegung im Haar

Русский

плавный изгиб в причёске

wave

Транскрипция и произношение

немецкий
/ˈvɛlə/

Welle с переводом на русский

Примеры использования Welle

🇩🇪немецкий→🇷🇺русский

Ihre Haare haben eine leichte Welle.

У её волос лёгкая волна.

🇩🇪немецкий→🇷🇺русский

Nach dem Schlafen hatte er eine Welle im Haar.

После сна у него в волосах появилась волна.

Синонимы Welle

Разбор похожих слов

В чём разница между Welle, Locke, Haarwelle, Wellenfrisur, Schwingung и Brandung

Locke
🇩🇪немецкий

Отдельный завиток или локон волос; обычно не вся прическа, а именно одна прядь, закрученная волной.

A2часто встречается

RUЛокон упал ему на лицо.

H
🇩🇪немецкий
Haarwelle

Мягкая волна в волосах; нейтральное и точное слово для описания слегка волнистых волос.

A2часто встречается

RUЕё волны в волосах особенно красиво выглядели на свету.

W
🇩🇪немецкий
Wellenfrisur

Причёска с волнами; подчёркивает не отдельную волну, а весь уклад волос, выполненный волнами.

A2часто встречается

RUНа праздник она носила элегантную причёску с волнами.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

S
🇩🇪немецкий
Schwingung

Колебание, вибрация; это не слово про волосы, а скорее про физику или движение, поэтому подходит только очень косвенно.

A2редко встречается

RUКолебание маятника было равномерным.

B
🇩🇪немецкий
Brandung

Прибой, морские волны, которые разбиваются о берег; относится к морю, а не к волосам.

A2часто встречается

RUСегодня прибой был особенно громким.

Учить по теме

Похожие слова и списки для Welle

Вопросы по слову

Как запомнить Welle надолго?

Добавьте Welle (волна в волосах) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит Welle?

плавный изгиб в причёске

Как произносится Welle?

Welle произносится как [ˈvɛlə].

Как использовать Welle в предложении?

У её волос лёгкая волна. Перевод: Ihre Haare haben eine leichte Welle.

Welle относится к теме Волосы и прически?

Да, Welle (волна в волосах) можно учить в теме Волосы и прически. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Welle относится к теме Одежда и мода?

Да, Welle (волна в волосах) можно учить в теме Одежда и мода. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies