Какой язык учу
Язык перевода
Существительное

Bob

Перевод Bob

каре

Грамматика немецкого
derBobm

Значение Bob

Deutsch

eine kurze Frisur, die meist bis etwa zum Kinn oder Kiefer reicht

Русский

короткая женская стрижка до подбородка или линии челюсти

bob

Транскрипция и произношение

немецкий
/bɔp/

Bob с переводом на русский

Примеры использования Bob

🇩🇪немецкий→🇷🇺русский

Sie trägt einen kurzen Bob.

У неё короткое каре.

🇩🇪немецкий→🇷🇺русский

Der Bob steht ihr gut.

Каре ей идёт.

Синонимы Bob

Разбор похожих слов

В чём разница между Bob, Kurzhaarfrisur, Pagenschnitt, Bobfrisur, Schnitt и Frisur

K
🇩🇪немецкий
Kurzhaarfrisur

Общее обозначение короткой стрижки; нейтрально и широко употребимо, но менее конкретно, чем Bob.

A2очень часто встречается

RUОна сделала себе новую короткую стрижку.

P
🇩🇪немецкий
Pagenschnitt

Более конкретная стрижка, похожая на каре; слово немного старомодное и может звучать как более традиционный вариант.

B1редко встречается

RUОна носит классический пажеский срез.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

B
🇩🇪немецкий
Bobfrisur

Очень близко к Bob, но подчёркивает именно прическу как форму; часто употребляется в описании внешности.

A2часто встречается

RUОна носит элегантное каре.

S
🇩🇪немецкий
Schnitt

Очень общее слово для стрижки или покроя; в контексте волос слишком широкое, поэтому точно не означает именно каре.

A2очень часто встречается

RUСрез её волос современный.

F
🇩🇪немецкий
Frisur

Самое общее слово для причёски; может означать любую укладку или стрижку, поэтому не является точным синонимом каре.

A1очень часто встречается

RUЕё причёска сегодня выглядит особенно ухоженно.

Учить по теме

Похожие слова и списки для Bob

Вопросы по слову

Как запомнить Bob надолго?

Добавьте Bob (каре) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит Bob?

короткая женская стрижка до подбородка или линии челюсти

Как произносится Bob?

Bob произносится как [bɔp].

Как использовать Bob в предложении?

У неё короткое каре. Перевод: Sie trägt einen kurzen Bob.

Bob относится к теме Волосы и прически?

Да, Bob (каре) можно учить в теме Волосы и прически. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Bob относится к теме Одежда и мода?

Да, Bob (каре) можно учить в теме Одежда и мода. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies