мы против них
The coach discouraged an us versus them attitude during practice.
Тренер не одобрял подход «мы против них» во время тренировки.
Какой язык учу
Язык перевода
preposition · C1 · часто встречается · UK/US
Versus
Перевод versus
против
Значение versus
English
against in a competition or legal case
Русский
указывает на соперника в матче или в суде
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˈvɜːsəs/
по-русски примерно: «вё́сэс» · ударение на первый слог
американский английский
/ˈvɝsəs/
по-русски примерно: «вё́рсэс» · ударение на первый слог
Сочетания и примеры со словом versus
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
6 сочетаний
Кто против кого
Who is against whomчеловек против машины
The exhibition included a man versus machine chess contest.
Шахматный поединок «человек против машины» был частью выставки.
- the people versusнарод против...
Что важнее
Which one matters moreкачество или количество
We debated quality versus quantity while packing the gift baskets.
Собирая подарочные корзины, мы спорили, что важнее — качество или количество.
nature versus nurture
природа или воспитание
Our psychology class discussed nature versus nurture using family examples.
На занятии по психологии мы на семейных примерах обсуждали, что важнее — природа или воспитание.
- cost versus benefitзатраты и выгода
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
В финале Анна играла против своей бывшей команды.
Показать переводСкрыть перевод
It was Anna versus her old team in the final.
Сегодня вечером наша команда играет против чемпионов.
Показать переводСкрыть перевод
Tonight it is our team versus the champions.
Близкие слова и различия: versus
Разбор похожих слов
В чём разница между versus и against
ENThe protesters were against the new law.
Показать переводСкрыть перевод
Протестующие были против нового закона.
Похожие слова и списки для versus
Против по-китайски — 对 (duì): иероглифы, произношение и примеры.
Вопросы по слову
Как запомнить versus надолго?
Добавьте versus (против) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит versus?
указывает на соперника в матче или в суде
Как перевести versus на русский?
Versus на русский переводится как «против».
Как произносится versus?
versus произносится как [ˈvɜːsəs], по-русски примерно «вёсэс».
Как написать versus русскими буквами?
Примерно «вёсэс»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈvɜːsəs].
Как использовать versus в предложении?
В финале Анна играла против своей бывшей команды. Перевод: It was Anna versus her old team in the final.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.