what for?
зачем?
You bought a second ladder? What for?
Ты купил вторую стремянку? Зачем?
Какой язык учу
Язык перевода
preposition · A1 · очень часто встречается · UK/US
For
Перевод for
для
Значение for
English
used to show purpose
Русский
указывает на назначение или цель чего-либо
Транскрипция и произношение
британский английский
/fɔː/
по-русски примерно: «фо»
американский английский
/fɔr/
по-русски примерно: «фор»
Другие значения for
Ловушки и частые ошибки
I came here for study или I came here to study.?
I came here to study.
to + глагол = чтобы, для
Не говори I came here for study. Цель перед глаголом — to: I came here to study.
I came here to study English.
Я приехал сюда, чтобы изучать английский.
Сочетания и примеры со словом for
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
7 сочетаний
Для чего это
What it is forfor fun
для удовольствия
We play chess for fun on Sunday afternoons.
По воскресеньям после обеда мы играем в шахматы для удовольствия.
- for a good causeна благое дело
- for personal useдля личного пользования
Продажа, аренда и еда
Sale, rent and mealsfor sale
на продажу
I put my old bicycle up for sale.
Я выставил свой старый велосипед на продажу.
what's for dinner
что на ужин
I'm starving — what's for dinner tonight?
Умираю с голоду — что сегодня на ужин?
- for rentв аренду
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Я купил подарок для моего учителя.
Показать переводСкрыть перевод
I bought a gift for my teacher.
Эта чашка для чая, а не для супа.
Показать переводСкрыть перевод
This cup is for tea, not soup.
Близкие слова и различия: for
Разбор похожих слов
В чём разница между for, to, in order to, so as to и with a view to
ENI left early to catch the train.
Показать переводСкрыть перевод
Я ушёл рано, чтобы успеть на поезд.
I
🇬🇧английский
in order to
Для того чтобы — подчёркнуто, перед глаголом.
A1часто встречается
ENShe studied hard in order to pass the exam.
Показать переводСкрыть перевод
Она много училась для того, чтобы сдать экзамен.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
S
🇬🇧английский
so as to
С тем чтобы; формально.
A1редко встречается
ENHe spoke quietly so as to avoid waking the baby.
Показать переводСкрыть перевод
Он говорил тихо, с тем чтобы не разбудить ребёнка.
W
🇬🇧английский
with a view to
С целью; официально, + -ing.
A1очень редко встречается
ENThey bought land with a view to building houses.
Показать переводСкрыть перевод
Они купили землю с целью построить дома.
Похожие слова и списки для for
Вопросы по слову
Что значит for?
указывает на назначение или цель чего-либо
Как произносится for?
for произносится как /fɔː/, по-русски примерно «фо».
Как использовать for в предложении?
Я купил подарок для моего учителя. Перевод: I bought a gift for my teacher.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.