в больших количествах
Restaurants buy rice in large quantities to save money.
Рестораны закупают рис в больших количествах, чтобы сэкономить.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · A2 · часто встречается · UK/US
Quantity
Перевод quantity
количество
Значение quantity
English
an amount of something
Русский
величина или число чего-либо
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˈkwɒntɪti/
по-русски примерно: «куо́нтити» · ударение на первый слог
американский английский
/ˈkwɑːntəti/
по-русски примерно: «куа́нтэти» · ударение на первый слог
Множественное число quantity
quantity→quantities
Ловушки и частые ошибки
A big amount of people или a large number of people?
a large number of people
a large number of people = много людей
Не говори «a big amount of people». Людей можно сосчитать — a large number of people.
A large number of people came to the concert.
На концерт пришло много людей.
Сочетания и примеры со словом quantity
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
7 сочетаний
Много или мало
Much or littleограниченное количество
The bakery makes only a limited quantity of these pies each day.
Пекарня каждый день печёт лишь ограниченное количество таких пирогов.
Качество и количество
Quality and quantityquality over quantity
качество важнее количества
When I shop for clothes now, it's quality over quantity for me.
Теперь, когда я покупаю одежду, для меня качество важнее количества.
огромное количество
The sheer quantity of emails after vacation made me want to quit.
От огромного количества писем после отпуска хотелось уволиться.
- quantity and qualityколичество и качество
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Мы заказали большое количество яблок для мероприятия.
Показать переводСкрыть перевод
We ordered a large quantity of apples for the event.
Можно купить только небольшое количество.
Показать переводСкрыть перевод
You can only buy a small quantity.
Близкие слова и различия: quantity
Разбор похожих слов
В чём разница между quantity, amount, number, total и volume
ENWe need a large amount of water.
Показать переводСкрыть перевод
Нам нужно большое количество воды.
ENThe number of students in the class is increasing.
Показать переводСкрыть перевод
Количество учеников в классе растёт.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
T
🇬🇧английский
total
итог после сложения
B1часто встречается
ENThe total comes to $50.
Показать переводСкрыть перевод
Итого получается 50 долларов.
V
🇬🇧английский
volume
объём жидкости, пространства, продукции
B1часто встречается
ENThe volume of sales increased last year.
Показать переводСкрыть перевод
Объём продаж вырос в прошлом году.
Похожие слова и списки для quantity
Вопросы по слову
Как запомнить quantity надолго?
Добавьте quantity (количество) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит quantity?
величина или число чего-либо
Как произносится quantity?
quantity произносится как /ˈkwɒntɪti/, по-русски примерно «куонтити».
Как использовать quantity в предложении?
Мы заказали большое количество яблок для мероприятия. Перевод: We ordered a large quantity of apples for the event.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.