Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Глагол · B2 · часто встречается · UK/US

Vary

Перевод vary

варьироваться

Значение vary

English

differ or change depending on the situation

Русский

меняться, быть разным в разных случаях

vary

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˈveəri/
по-русски примерно: «вэ́ари» · ударение на первый слог
американский английский
/ˈveri/
по-русски примерно: «вэ́ри» · ударение на первый слог

Формы глагола vary

vary—varied—varied

Правильный глагол: прошедшее время и 3-я форма образуются с -ed.

Прошедшее время (Past Simple)varied
Причастие прошедшего времени (Past Participle, 3-я форма)varied
Он / она / оно (3-е лицо)varies
Форма на -ingvarying

Ловушки и частые ошибки

Prices variate или Prices vary.?

Prices vary.

vary = варьироваться, не variate

Не говори prices variate. Когда цены бывают разными — prices vary.

Hotel prices vary by season.

Цены в отелях варьируются в зависимости от сезона.

Смотреть все наши разборы «в чём разница» →

Сочетания и примеры со словом vary

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

10 сочетаний

Различаться

Being different
vary in size
различаться по размеру

The beads vary in size and shape.

Бусины различаются по размеру и форме.

vary widely
сильно различаться

Delivery charges vary widely between these companies.

Плата за доставку у этих компаний сильно различается.

  • vary from person to personу всех по-разному
  • results may varyрезультаты могут отличаться

Меняться в пределах

Changing within a range
vary from … to …
колебаться от … до …

Temperatures vary from freezing to pleasantly warm here.

Здесь температура колеблется от мороза до приятного тепла.

prices vary
цены разные

Prices vary, so I checked several stores.

Цены разные, поэтому я проверил несколько магазинов.

  • vary between extremesколебаться между крайностями

Делать разнообразнее

Making things varied
vary your diet
разнообразить рацион

Try to vary your diet with more fresh vegetables.

Постарайся разнообразить рацион свежими овощами.

vary your routine
разнообразить распорядок

Vary your routine by cycling to work this week.

Разнообразь распорядок: на этой неделе езди на работу на велосипеде.

  • vary the paceразнообразить темп

Однокоренные слова vary

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Цены варьируются от магазина к магазину.

    Показать переводСкрыть перевод

    Prices vary from shop to shop.

  2. Весной погода может сильно варьироваться.

    Показать переводСкрыть перевод

    The weather can vary a lot in spring.

Близкие слова и различия: vary

Разбор похожих слов

В чём разница между vary, change, differ, range и fluctuate

C
🇬🇧английский
change

Становиться другим со временем; vary — разное в разных случаях.

очень часто встречается

ENThe town has changed a lot.

Показать переводСкрыть перевод

Город сильно изменился.

differ
🇬🇧английский

Отличаться при сравнении двух вещей.

часто встречается

ENOur opinions differ on this.

Показать переводСкрыть перевод

Наши мнения тут отличаются.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

R
🇬🇧английский
range

Колебаться в границах: range from 10 to 20.

часто встречается

ENPrices range from ten to twenty dollars.

Показать переводСкрыть перевод

Цены колеблются от десяти до двадцати долларов.

F
🇬🇧английский
fluctuate

Колебаться вверх-вниз; о ценах, температуре, книжнее.

редко встречается

ENPetrol prices fluctuate every week.

Показать переводСкрыть перевод

Цены на бензин колеблются каждую неделю.

Учить по теме

vary относится к теме «Типы погоды →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для vary

Вопросы по слову

Как запомнить vary надолго?

Добавьте vary (варьироваться) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит vary?

меняться, быть разным в разных случаях

Как перевести vary на русский?

Vary на русский переводится как «варьироваться».

Как произносится vary?

vary произносится как [ˈveəri], по-русски примерно «вэари».

Как написать vary русскими буквами?

Примерно «вэари»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈveəri].

Как использовать vary в предложении?

Цены варьируются от магазина к магазину. Перевод: Prices vary from shop to shop.

vary относится к теме Типы погоды?

Да, vary (варьироваться) можно учить в теме Типы погоды. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

vary относится к теме Разговоры о погоде?

Да, vary (варьироваться) можно учить в теме Разговоры о погоде. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies