currently under review
сейчас на рассмотрении
Your request is currently under review by our support team.
Ваш запрос сейчас на рассмотрении у нашей службы поддержки.
Какой язык учу
Язык перевода
Выражение · B1 · часто встречается · UK/US
Under review
Перевод under review
на рассмотрении
Значение under review
English
being checked or reviewed
Русский
находится в процессе проверки или оценки
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˈʌndə rɪˈvjuː/
по-русски примерно: «а́ндэ ривю́»
американский английский
/ˈʌndɚ rɪˈvjuː/
по-русски примерно: «а́ндэр ривю́»
Ловушки и частые ошибки
On review или under review?
under review
under review = на рассмотрении
Не говори on review. Когда заявку ещё проверяют — under review или under consideration.
His visa case has been under review for two months.
Его визовое дело на рассмотрении уже два месяца.
Сочетания и примеры со словом under review
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
5 сочетаний
Пока проверяют
Still being checkedremain under review
оставаться на рассмотрении
The safety rules remain under review after the accident.
После аварии правила безопасности остаются на рассмотрении.
- be under reviewнаходиться на рассмотрении
- application under reviewзаявление на рассмотрении
- under review byна рассмотрении у
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Заявка на рассмотрении у команды.
Показать переводСкрыть перевод
The application is under review by the team.
Наша апелляция всё ещё на рассмотрении.
Показать переводСкрыть перевод
Our appeal is still under review.
Близкие слова и различия: under review
Разбор похожих слов
В чём разница между under review, under consideration, pending, being processed и being assessed
U
🇬🇧английский
under consideration
на рассмотрении; чаще о решениях и предложениях
B1часто встречается
ENThe proposal is under consideration.
Показать переводСкрыть перевод
Предложение находится на рассмотрении.
ENThe request is still pending.
Показать переводСкрыть перевод
Запрос всё ещё ожидает решения.
B
🇬🇧английский
being processed
обрабатывается; о рутинной обработке заявок
B1очень часто встречается
ENYour application is being processed.
Показать переводСкрыть перевод
Ваша заявка обрабатывается.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
B
🇬🇧английский
being assessed
оценивается; акцент на оценке
B1часто встречается
ENThe application is being assessed.
Показать переводСкрыть перевод
Заявка проходит оценку.
Учить по теме
under review относится к теме «Application Status and Appointments →». Начните с короткого набора из 4 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для under review
Слова
apply — подавать заявление
register — регистрироваться
declaration — декларацияSsubmission — подача
registry — реестр
questionnaire — анкета
come through — прийти
case number — номер дела
online application — онлайн-заявка
paper application — бумажная заявка
government letter — письмо госоргана
public record — общедоступные официальные сведенияРекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Как встроить английский в ежедневную рутину без перегруза
Многие начинают английский с сильного рывка: покупают курс, скачивают приложения, сохраняют видео, обещают заниматься каждый день по часу. Через две недели энтузиазм падает, дела…
Читать статьюКак расширить словарный запас на английском: система на месяц
Расширять словарный запас — не значит каждый день добавлять как можно больше новых слов. Если слова не повторяются и не используются, они быстро исчезают. Нужна система: немного н…
Читать статьюКак учить английские фразы, а не отдельные слова
Многие учат английский через отдельные слова: table — стол, important — важный, decide — решать. Это полезно, но недостаточно. В реальной речи мы редко достаем слова по одному. Мы…
Читать статью
Вопросы по слову
Как использовать under review в предложении?
The application is under review by the team. Перевод: Заявка на рассмотрении у команды.
Что значит under review?
находится в процессе проверки или оценки
Как перевести under review на русский?
Under review на русский переводится как «на рассмотрении».
Как произносится under review?
under review произносится как [ˈʌndə rɪˈvjuː], по-русски примерно «андэ ривю».
Как написать under review русскими буквами?
Примерно «андэ ривю»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈʌndə rɪˈvjuː].
under review относится к теме Application Status and Appointments?
Да, under review (на рассмотрении) можно учить в теме Application Status and Appointments. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
under review относится к теме Работа и учеба?
Да, under review (на рассмотрении) можно учить в теме Работа и учеба. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.