Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B1 · часто встречается · UK/US

Ticket status

Перевод ticket status

статус обращения

Значение ticket status

English

the current stage of a customer support request

Русский

на каком этапе ваш запрос в поддержку: принят, в работе или закрыт

ticket status

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˈtɪkɪt ˈsteɪtəs/
по-русски примерно: «ти́кит стэ́йтэс»
американский английский
/ˈtɪkɪt ˈsteɪtəs/
по-русски примерно: «ти́кит стэ́йтэс»

Множественное число ticket status

ticket status→ticket statuses

Ловушки и частые ошибки

Ticket status или appeal?

appeal

appeal = апелляция, обжалование, а не обращение

Не говори appeal status про поддержку. Где сейчас твой запрос — ticket status или request status.

He filed an appeal against the fine.

Он подал апелляцию на штраф.

You can see the ticket status in your account.

Статус обращения можно посмотреть в личном кабинете.

Смотреть все наши разборы «в чём разница» →

Сочетания и примеры со словом ticket status

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

5 сочетаний

Обращение в поддержку

Support requests
check the ticket status
проверить статус обращения

You can check the ticket status anytime in your account.

Проверить статус обращения можно в любой момент в личном кабинете.

update the ticket status
обновить статус обращения

Please update the ticket status once the customer confirms the fix.

Пожалуйста, обнови статус обращения, когда клиент подтвердит, что всё исправлено.

  • the ticket status changedстатус обращения изменился
  • track the ticket statusследить за статусом обращения
  • ticket status notificationsуведомления о статусе обращения

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Я обновил статус обращения.

    Показать переводСкрыть перевод

    I updated the ticket status.

  2. Проверьте статус обращения завтра.

    Показать переводСкрыть перевод

    Check the ticket status tomorrow.

Близкие слова и различия: ticket status

Разбор похожих слов

В чём разница между ticket status, request status, case status и issue status

R
🇬🇧английский
request status

То же, без слова «тикет».

A2часто встречается

ENYou can view the request status online.

Показать переводСкрыть перевод

Вы можете посмотреть статус запроса онлайн.

C
🇬🇧английский
case status

Так называют в некоторых системах поддержки.

A2часто встречается

ENThe case status has not changed yet.

Показать переводСкрыть перевод

Статус дела пока не изменился.

I
🇬🇧английский
issue status

Статус проблемы, часто в баг-трекерах.

A2часто встречается

ENThe issue status is marked as resolved.

Показать переводСкрыть перевод

Статус проблемы отмечен как решённый.

Учить по теме

Похожие слова и списки для ticket status

Вопросы по слову

Как учить ticket status на примерах?

I updated the ticket status. Перевод: Я обновил статус обращения.

Что значит ticket status?

на каком этапе ваш запрос в поддержку: принят, в работе или закрыт

Как перевести ticket status на русский?

Ticket status на русский переводится как «статус обращения».

Как произносится ticket status?

ticket status произносится как [ˈtɪkɪt ˈsteɪtəs], по-русски примерно «тикит стэйтэс».

Как написать ticket status русскими буквами?

Примерно «тикит стэйтэс»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈtɪkɪt ˈsteɪtəs].

Как использовать ticket status в предложении?

Я обновил статус обращения. Перевод: I updated the ticket status.

ticket status относится к теме Customer Communication?

Да, ticket status (статус обращения) можно учить в теме Customer Communication. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

ticket status относится к теме Английский для работы?

Да, ticket status (статус обращения) можно учить в теме Английский для работы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies