face a technical challenge
столкнуться с технической задачей
Our team faced a technical challenge when the old database wouldn't migrate.
Наша команда столкнулась с технической задачей, когда старая база данных не захотела переноситься.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B1 · часто встречается · UK/US
Technical challenge
Перевод technical challenge
техническая задача
Значение technical challenge
English
a difficult technical problem that needs special knowledge to solve
Русский
сложная профессиональная задача, требующая специальных знаний
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˈteknɪkəl ˈtʃælɪndʒ/
по-русски примерно: «тэ́кникэл чэ́линдж»
американский английский
/ˈteknɪkəl ˈtʃælɪndʒ/
по-русски примерно: «тэ́кникэл чэ́линдж»
Множественное число technical challenge
technical challenge→technical challenges
Ловушки и частые ошибки
Technical challenge или technical task?
technical task
task = просто работа; трудная задача — challenge, problem
Не путай. Task — просто работа или поручение. Трудную инженерную задачу, которую надо преодолеть, — technical challenge или technical problem.
My technical task today is to update the docs.
Моя техническая задача на сегодня — обновить документацию.
Moving the old data without downtime was a real technical challenge.
Перенести старые данные без простоя было непростой технической задачей.
Technical challenge или technical problem?
technical problem
техническая проблема, неполадка
Technical problem — сбой, неполадка. Сложная задача — technical challenge.
We had a technical problem with the sound.
У нас была техническая проблема со звуком.
Scaling the system is a big technical challenge.
Масштабирование системы — серьёзная техническая задача.
Сочетания и примеры со словом technical challenge
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
5 сочетаний
Трудности в разработке
Engineering problemsa major technical challenge
серьёзная техническая задача
Syncing data offline is a major technical challenge for small apps.
Синхронизация данных офлайн — серьёзная техническая задача для небольших приложений.
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Техническая задача оказалась сложнее, чем я ожидал.
Показать переводСкрыть перевод
The technical challenge was harder than I expected.
Я многому научился благодаря этой технической задаче.
Показать переводСкрыть перевод
I learned a lot from that technical challenge.
Близкие слова и различия: technical challenge
Разбор похожих слов
В чём разница между technical challenge, problem, technical issue и task
ENWe had a problem with the server.
Показать переводСкрыть перевод
У нас была проблема с сервером.
ENA technical issue stopped the video call.
Показать переводСкрыть перевод
Видеозвонок прервался из-за технической неполадки.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
T
🇬🇧английский
task
просто работа, не обязательно трудная
A2очень часто встречается
ENYour task is to test the new feature.
Показать переводСкрыть перевод
Ваша задача — протестировать новую функцию.
Учить по теме
technical challenge относится к теме «IT Interview →». Начните с короткого набора из 3 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для technical challenge
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Английский для собеседования: как подготовить сильные ответы
На интервью проверяют не литературный английский, а способность ясно объяснить опыт, привести доказательство и поддержать диалог. Сложные слова не компенсируют ответ без структуры…
Читать статьюПочему карточки не помогают учить английский и как это исправить
Карточки не помогают, когда ими пользуются как бесконечной лентой переводов. Если быстро нажимать ответы, добавлять слишком много новых слов и не смотреть примеры, карточки превра…
Читать статьюПочему я понимаю английский, но не могу говорить
Если вы понимаете тексты и видео, но не можете быстро говорить, это нормально. Понимание и говорение — разные навыки. Для понимания достаточно узнать слово. Для речи нужно достать…
Читать статью
Вопросы по слову
Как произносится technical challenge?
technical challenge произносится как [ˈteknɪkəl ˈtʃælɪndʒ]. На странице также есть audio, перевод, значение, примеры и карточки.
Что значит technical challenge?
сложная профессиональная задача, требующая специальных знаний
Как перевести technical challenge на русский?
Technical challenge на русский переводится как «техническая задача».
Как написать technical challenge русскими буквами?
Примерно «тэкникэл чэлиндж»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈteknɪkəl ˈtʃælɪndʒ].
Как использовать technical challenge в предложении?
Техническая задача оказалась сложнее, чем я ожидал. Перевод: The technical challenge was harder than I expected.
technical challenge относится к теме IT Interview?
Да, technical challenge (техническая задача) можно учить в теме IT Interview. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
technical challenge относится к теме Английский для работы?
Да, technical challenge (техническая задача) можно учить в теме Английский для работы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.