Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B2 · часто встречается · UK/US

Tag

Перевод tag

бирка

Значение tag

English

a small piece of paper or plastic attached to something, with information about it

Русский

Метка, прикреплённая к предмету для идентификации

tag

Транскрипция и произношение

британский английский
/tæɡ/
по-русски примерно: «тэг»
американский английский
/tæɡ/
по-русски примерно: «тэг»

Другие значения tag

Множественное число tag

tag→tags

Сочетания и примеры со словом tag

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

7 сочетаний

На одежде и товарах

On clothes and goods
a price tag
ценник

Take the price tag off the gift before you wrap it.

Сними ценник с подарка, прежде чем его упаковывать.

with the tags still on
с бирками

You can return the dress only with the tags still on.

Платье можно вернуть, только если оно с бирками.

  • remove the tagsсрезать бирки
  • a security tagпротивокражная бирка

Именные и багажные

Names and luggage
a name tag
бейдж

Please wear your name tag during the conference.

Пожалуйста, носите бейдж во время конференции.

a luggage tag
багажная бирка

Write your phone number on the luggage tag before check-in.

Перед регистрацией напишите свой номер телефона на багажной бирке.

  • a gift tagподарочная бирка

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Пока не отрезай бирку.

    Показать переводСкрыть перевод

    Don't cut off the tag yet.

  2. Размер указан на бирке.

    Показать переводСкрыть перевод

    The size is on the tag.

Близкие слова и различия: tag

Разбор похожих слов

В чём разница между tag, label, price tag и sticker

🇬🇧английский

этикетка: пришита или наклеена, с информацией

A1очень часто встречается

ENThe label shows the brand and country of manufacture.

Показать переводСкрыть перевод

Этикетка показывает бренд и страну производства.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

P
🇬🇧английский
price tag

бирка с ценой, ценник

A1очень часто встречается

ENShe removed the price tag before giving the gift.

Показать переводСкрыть перевод

Перед тем как подарить подарок, она сняла ценник.

S
🇬🇧английский
sticker

наклейка, клеится

A1часто встречается

ENThere is a sticker on the sleeve with the size.

Показать переводСкрыть перевод

На рукаве наклейка с размером.

Учить по теме

tag относится к теме «В магазине одежды →». Начните с короткого набора из 2 слов, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для tag

Вопросы по слову

Как запомнить tag надолго?

Добавьте tag (бирка) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит tag?

Метка, прикреплённая к предмету для идентификации

Как произносится tag?

tag произносится как [tæɡ], по-русски примерно «тэг».

Как использовать tag в предложении?

Пока не отрезай бирку. Перевод: Don't cut off the tag yet.

tag относится к теме В магазине одежды?

Да, tag (бирка) можно учить в теме В магазине одежды. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

tag относится к теме Одежда и мода?

Да, tag (бирка) можно учить в теме Одежда и мода. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies